Alessio — Amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alessio adlı sanatçının "Amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi rigiro nel buio del mio letto, ritorno a pensare
i problemi di cuore di notte non fanno dormire
la tua immagine fissa davanti potrei anche toccare
poi scompare
non so più come fare, lo giuro, per farmi valere
nei tuoi occhi ormai vedi in me uno che sa tradire
e non credi che sono distrutto, non vuoi perdonare
né parlare
amore, se fai così non vale,
voglia di cominciare,
ma cosa mi succede? non trovo le parole
per dirti che sto male
mi manchi da morire
ho un bisogno vitale
di stringerti al mio cuore
non dirmi ancora no
questo amore non vuole restare lontano dagli occhi tuoi
non far finta di vivere bene, lo sai che anche tu mi vuoi
così fa troppo male,
giuro potrei morire
amore, ridammi un’occasione,
non farmi più aspettare
come lo devo dire che ti amo da impazzire?
Non mi prendi per mano e nel vuoto mi lasci cadere
cosa pensi di me? non l’ho fatto per farti del male
se si sbaglia in amore una volta si può perdonare
con il cuore
amore, se fai così non vale
voglio ricominciare,
ma cosa mi succede? non trovo le parole
per dirti che sto male
mi manchi da morire
ho un bisogno vitale
di stringerti al mio cuore
non dirmi ancora no
questo amore non vuole restare lontano dagli occhi tuoi
non far finta di vivere bene
lo sai che anche tu mi vuoi
così fa troppo male
giuro potrei morire
amore, ridammi un’occasione,
non farmi più aspettare
come lo devo dire che ti amo da impazzire?
Ti Amo… Amore.
Şarkı sözü çevirisi
Yatağımın karanlığında dönüyorum, düşünmek için geri dönüyorum
geceleri kalp problemleri sizi uyutmaz
önünüzdeki hareketsiz Görüntünüze de dokunabilirim
sonra kaybolur
Artık bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum, yemin ederim, kendimi savunmak için
gözlerinde şimdi bana ihanet etmeyi bilen birini görüyorsun.
ve sen benim yok olduğuma inanmıyorsun, affetmek istemiyorsun
ne de konuş.
bebeğim, eğer bunu yaparsan, buna değmez.,
başlamak ister misin,
ama bana ne olacak? Söyleyecek kelime bulamıyorum
sana hasta olduğumu söylemek için.
Seni çok özlüyorum.
Hayati bir ihtiyacım var.
seni kalbime tutmak için
bana henüz hayır deme.
bu aşk gözlerinden uzak kalmak istemiyor
iyi yaşıyormuş gibi davranma, beni de istediğini biliyorsun.
bu yüzden çok acıyor,
Yemin ederim ölebilirim.
aşk, bana bir şans ver,
artık daha fazla bekletme beni
seni bu kadar sevdiğimi nasıl söyleyeceğim?
Beni elinden tutup boşluğa bırakamazsın.
benim hakkımda ne düşünüyorsun? Bunu seni incitmek için yapmadım.
eğer aşık bir hata yaparsanız, bir kez affedebilirsiniz
kalp ile
bebeğim, eğer bunu yaparsan, buna değmez.
Baştan başlamak istiyorum ,
ama bana ne olacak? Söyleyecek kelime bulamıyorum
sana hasta olduğumu söylemek için.
Seni çok özlüyorum.
Hayati bir ihtiyacım var.
seni kalbime tutmak için
bana henüz hayır deme.
bu aşk gözlerinden uzak kalmak istemiyor
iyi yaşıyormuş gibi davranma.
sen de beni istiyorsun
bu yüzden çok acıyor
Yemin ederim ölebilirim.
aşk, bana bir şans ver,
artık daha fazla bekletme beni
seni bu kadar sevdiğimi nasıl söyleyeceğim?
Seni seviyorum... Aşk.