Alessio — Comme ce 'o dico 'o core şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alessio adlı sanatçının "Comme ce 'o dico 'o core" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comm po cagnà
all’improvvis chest' a vita mij… sto barcollando
tra me e lei così
non è mai stato prima.
Una sera strana, particolare
e ti vedo lì
seduta sola chiedi quel succo
alla frutta, mi siedo
e mi conquisti, mi uccidi la mente, fin a fernì spuglait rind’o liet cu te fin’e a murì ogni juorn per non perdere lei…
RIT: COMM CIO DIC O COR
COMM C POZZ FA CAPì
CH' è SUL NA SBANDAT
NUN MAGGI' ANNAMURà
NUN MAGGIA Fà SCONFIGGR
è STAT SUL NA NUTTAT
SULAMENT NU MUMENT NUN è
NIENT CHIù
COMM CIO DIC O COR
PCCHè STO MAL PKKè A PENZ
PCCHè A VOGLIJ ANCOR
CERC E CAPì MA CHISTù
COR SBATTE E A VO SNTì
NGOPP E LABBR NGOPP A PELL
RIND A CHIUST SNTIMENT NUN
M POZZ ANNAMMURA!!!
SOLO NA SBANDAT
MA STO MALE DA MORIRE
DOVRO' LOTTARE COL CUORE
IMPAZZITO PER NON
PERDEREE LEIII!!!
Forse passerà si nun t vec
Forse soffrirò e po scumbar
Forse sta storia è arrubbat
Ca nu mument sap fa perdr o cor
e facc mal a chi spart ammor cu mè
ca tutt o tiemp ca tutt e juorn cu mee
RIT: COMM CIO DIC O COR…
RIT2: COMM CIO DIC O COR
CA M SO NAMMURATE E TE
CA A PENZ E STONG MAL
CA P NA SER METT TUTT A VIT IN VENDITA
PERCHè INSIEME A LEI STO MALE
PERCHè SENZA TE IMPAZZISCO E NON C'è LA FAROOO !!!
(Grazie a Katia per questo testo e a marianna per le correzioni)
Şarkı sözü çevirisi
Comm po cagnà
aniden, yaşam için göğüs, mij, sallanıyorum.
benimle onun arasında böyle
hiç gitmedim daha önce.
Garip, tuhaf bir akşam
ve Seni orada görüyorum
yalnız otururken bu suyu iste
meyve, oturuyorum
ve beni fethediyorsun, aklımı öldürüyorsun, fernì spuglait rind'o liet cu te fin'e onu kaybetmemek için her juorn öldü…
RIT: İLETİŞİM CIO DIC O RENK
COMM C POZZ önce anlaşıldı
CH ' na SBANDAT üzerinde
Rahibe MAGGİ ' Annamura
Rahibe MAGGİA yenilgi yok
STAT na NUTTAT üzerinde mi
SULAMENT NU MUMENT nun è
NİENT CHİù
RENK DEĞİŞİMİ
Üzgünüm PKKè PENZ
PCCHè a VOGLİJ ANCOR
Denedim ve anladım ama Chistu
COR bang ve Vo SNTì
NGOPP VE DUDAKLAR NGOPP PELL İÇİN
KABUKLU BİR CHİUST SNTİMENT RAHİBE
M POZZ ANNAMMURA!!!
YALNIZ NA SBANDAT
AMA ÖLESİYE HASTAYIM.
KALBİMLE SAVAŞMAK ZORUNDA KALACAĞIM.
BUNUN İÇİN DELİ DEĞİL
PERDEREE LEİİİ!!!
Belki sana geçer rahibe t vec
Belki acı çekerim ve küçük bir pislik
Belki de bu hikaye arrubbat
Bu değil mument SAP fa perdr bir cor
ve ammor cu mè'yi kıranlara zarar verdi
bu her zaman bu tüm juorn ile Mee
RIT: İLETİŞİM CIO DIC O RENK…
RIT2: İLETİŞİM CIO DIC O RENK
C M YANİ NAMMURATE E TE
PENZ VE STONG MAL GİBİ
CA P NA SER METT TUTT A VİT SATILIK
Çünkü ondan bıktım.
Çünkü sensiz deliriyorum ve FAROOO yok !!!
(Bu metin için Katia'ya ve düzeltmeler için marianna'ya teşekkürler)