Alev — Dying Everyday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alev adlı sanatçının "Dying Everyday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Keep everything bubbling under and when I’m hurt I just crawl away
Can’t let it out and I am not honest to avoid confrontations
But instead I hurt myself and you
I didn’t mean to lie into your face
And so I am
Dying everyday
I’m dying everyday now
Everytime I lie
Everytime I cry
Everytime I play the victim
Dying everyday
I’m dying everyday now
And I always try to please to fit in everybodies world
To measure up to everybodies expectations
But instead I hurt myself and you
I didn’t mean to lie into your face
And so I am
Dying everyday
I’m dying everyday now
Everytime I lie
Everytime I cry
Everytime I play the victim
Dying everyday
I’m dying everyday now
And I am so stupid
And I am so sorry
For hurting
For hurting you
And I am so stupid
But I will change now
I promise
I promise
I will never hurt someone again
And I will never hurt myself again
Cause so I am
Dying everyday
I’m dying everyday now
Everytime I’m
dying every dying every dying everyday now
I’m dying every
I’m dying every
Dying everyday now
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi köpürmeye devam et ve incindiğimde sadece sürünüyorum
Dışarı çıkmasına izin veremem ve çatışmalardan kaçınmak için dürüst değilim
Ama bunun yerine kendimi ve seni incittim
Yüzüne yalan söylemek istemedim.
Ve ben de öyleyim
Her gün ölüyor
Artık her gün ölüyorum.
Her yalan söylediğimde
Her ağladığımda
Her seferinde kurbanı oynuyorum.
Her gün ölüyor
Artık her gün ölüyorum.
Ve her zaman memnun etmek için uygun herkesin dünyada çalışırım
Everybodies beklentilerini ölçmek için
Ama bunun yerine kendimi ve seni incittim
Yüzüne yalan söylemek istemedim.
Ve ben de öyleyim
Her gün ölüyor
Artık her gün ölüyorum.
Her yalan söylediğimde
Her ağladığımda
Her seferinde kurbanı oynuyorum.
Her gün ölüyor
Artık her gün ölüyorum.
Ve ben çok aptalım
Ve çok üzgünüm
Zarar
Üzdüğüm için seni
Ve ben çok aptalım
Ama şimdi değişeceğim.
Söz veriyorum
Söz veriyorum
Bir daha kimseye zarar vermeyeceğim.
Ve bir daha asla kendime zarar vermeyeceğim
Neden ben
Her gün ölüyor
Artık her gün ölüyorum.
Her zaman ben
her gün ölüyorum her gün ölüyorum şimdi
Her ölüyorum
Her ölüyorum
Şimdi her gün ölüyor