Алевтина — Вчера şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алевтина adlı sanatçının "Вчера" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Теперь мне всё понятно: кому и что дано.
Мы будем рядом вряд ли — вчера мной решено.
А ты такой же милый, и так же сладко врёшь.
А я бросаю вызов и разбиваю ложь.
Ты не целуй мне руки и взгляды не бросай!
Не верит моё сердце. Не верит, так и знай!
Пока ещё не поздно, чтоб не сгореть в аду.
Ты разомкни объятья, я первая уйду.
Жалей и плачь. Да, это очень больно!
Ещё вчера ты был собой доволен.
Ещё вчера, ложь твоя жила,
Ведь ещё вчера, я — твоя была.
Я не хочу больше слышать твоих обещаний.
Вчера я поняла, что я — свободна.
Что я сама делаю свой выбор.
И я выбираю не быть с тобой. Я ухожу, а ты…
Жалей и плачь. Да, это очень больно!
Ещё вчера ты был собой доволен.
Ещё вчера, ложь твоя жила,
Ведь ещё вчера, я — твоя была.
Вчера! Вчера!
Вчера! Вчера!
Ведь ещё вчера, ложь твоя жила.
Жалей и плачь, а мне уже довольно!
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi her şeyi anladım: kime ve ne verilir.
Dün kararımı verdim.
Sen de tatlı ve tatlı bir yalancısın.
Ben de yalanlara meydan okuyorum.
Bana ellerini ve gözlerini Öpme!
Kalbim inanmıyor. İnanmıyor, bil!
Cehennemde yanmamak için çok geç olmadan.
Sen kollarını aç, ilk ben giderim.
Acı ve ağla. Evet, çok acı verici!
Dün kendinden memnundun.
Daha dün, yalanların yaşıyordu.,
Çünkü daha dün, ben seninim.
Artık sözlerini duymak istemiyorum.
Dün, özgür olduğumu fark ettim.
Kendi seçimimi yaptığımı.
Ve seninle olmamayı seçiyorum. Ben gidiyorum ve sen…
Acı ve ağla. Evet, çok acı verici!
Dün kendinden memnundun.
Daha dün, yalanların yaşıyordu.,
Çünkü daha dün, ben seninim.
Dün! Dün!
Dün! Dün!
Çünkü daha dün, yalanların yaşıyordu.
Acıma ve ağlama, ama ben yeterince var!