Alex Baroni — Male che fa male şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Baroni adlı sanatçının "Male che fa male" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dio se ci sei, con i dolori tuoi, ascolterai una preghiera
I figli tuoi, chiedono amore sai, ci sentirai, cosi' vicino a te
Vite a meta', cuore indeciso che, la direzione non ce l’ha
Gente che va, senza pensarci su, il bene e il male non lo sa dov’e'
Quanti che, li puoi vedere anche tu
Sulle strade soli come sono
Male che fa male, tu lo puoi fermare
Male che fa male tu non vuoi
Lasciati parlare
Lasciati cercare
Lasciati vedere
E guarda noi
Dio se ci sei, di sole e nuvole, libera noi da questo male
Dacci il tuo pane, toglici i debiti
Ascolterai queste parole che, gridano, cosi' lontano da te
Ma lo so che tu le puoi sentire
Male che fa male, tu lo puoi fermare
Male che fa male tu non vuoi
Lasciati cercare
Lasciati pregare
Lasciati vedere
E guarda noi
Quanta gente che ci crede, a qualcosa
E sta lottando anche per noi
Quanta gente sta aspettando te
Male che fa male, tu lo puoi fermare
Male che fa male tu non vuoi
Lasciati cercare
Lasciati parlare
Lasciati vedere
E guarda noi
Male che fa male, tu lo puoi fermare
Male che fa male tu non vuoi
Lasciati cercare
Lasciati parlare
Lasciati vedere
E guarda noi
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, eğer oradaysan, üzüntülerinle, bir dua duyacaksın
Çocukların, aşk istiyorlar, biliyorsun, bizi duyacaksın, sana çok yakın
Yarı ömür, kararsız kalp, yön yok
Bunu düşünmeden giden insanlar, iyi ve kötü nerede olduğunu bilmiyorlar.
Kaç tane, onları da görebilirsiniz
Sokaklarda yalnız oldukları gibi
Acıtıyor, onu durdurabilirsin
Size acı veren incitmek istemiyorum
Biraz kendini bırak
Kendinizi aramanıza izin verin
Kendini görmene izin ver
Ve bize bak
Tanrı, eğer güneş ve bulutlar varsa, bizi bu kötülükten kurtar
Bize ekmeğini ver, borçlarımızı al
Senden çok uzakta ağlayan bu sözleri duyacaksın
Ama onları duyabildiğini biliyorum.
Acıtıyor, onu durdurabilirsin
Size acı veren incitmek istemiyorum
Kendinizi aramanıza izin verin
Kendine dua et
Kendini görmene izin ver
Ve bize bak
Kaç kişi bir şeye inanıyor
Ve bizim için de savaşıyor.
Kaç kişi seni bekliyor
Acıtıyor, onu durdurabilirsin
Size acı veren incitmek istemiyorum
Kendinizi aramanıza izin verin
Biraz kendini bırak
Kendini görmene izin ver
Ve bize bak
Acıtıyor, onu durdurabilirsin
Size acı veren incitmek istemiyorum
Kendinizi aramanıza izin verin
Biraz kendini bırak
Kendini görmene izin ver
Ve bize bak