Alex Bianchi — Ils cherchent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Bianchi adlı sanatçının "Ils cherchent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ils cherchent tous l'âme sœur
Celle qui remplit les cœurs
Ils sont tous volontaires
Mais font machine arrière
Ils cherchent tous la vapeur
Qui prendrait d' la hauteur
Celle qui fait remonter
Les courants, le passé
Sait-on bien ce que l’on cherche
Le plaisir ou la sagesse?
C’est si loin ce que l’on cherche
De l’orgie à la grossesse
Ils croient tous au quart d’heure
Quand ils subissent la peur
De vivre en solitaire
Dans une quête du binaire
Ils cherchent tous l’annonceur
Qui vendrait du bonheur
Mais quand ils l’ont trouvé
Oublient leur volonté
Puis reviennent les aigreurs
Redeviennent serviteurs
De ces besoins primaires
D’un monde où l’adulte erre
Ou faut-il tout avorter?
Şarkı sözü çevirisi
Hepsi ruh eşini arıyorlar.
Kalpleri dolduran
Tüm gönüllüler onlar
Ama makineyi geri getir
Hepsi buhar arıyor
Kim yükselecek
Bunu telafi eden
Akımlar, geçmiş
Ne aradığımızı biliyor muyuz
Zevk mi, bilgelik mi?
Bu şimdiye kadar aradığımız şey
Alem gelen gebelik için
Hepsi bir saatin çeyreğine inanıyor
Korku çektiklerinde
Yalnız yaşamak
İkili bir arayış içinde
Hepsi reklamvereni arıyor.
Mutluluğu kim satar
Ama onu bulduklarında
Onların iradesini unut
Sonra ekşi geri döner
Tekrar hizmetçi ol
Bu temel ihtiyaçların
Bir yetişkinin dolaştığı bir dünyadan
Yoksa her şeyi iptal mi etmeliyiz?