Alex Boye — Lemonade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Boye adlı sanatçının "Lemonade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m just so broke you won’t believe
Can’t get a dollar out of me And as far as I can see
I’m losing control like a bad disease
No I just can’t get relief
I’ve been shot down by the life police
And everyday I try to rise
But I can’t succeed
Can anybody find a cure for me?
You can be bitter, bitter, bitter
Or you can be better, better, better
When life gives you lemons
Instead of champagne
Don’t worry little children
And don’t complain (woh)
Remember you’re golden
So find some sugar cane
When life gives you lemons
Make lemonade
Hama kama hama kama heyama kama x2
Now everyday is like a brand new year
I throw my hands up in the air
Like I just don’t care
I’m moon walking down the streets
Feeling like oh yeah (oh yeah!)
Like the bottom of the glass now I see clear
So now I laugh just a little more (Yeehehee!)
I stand much taller than I did before (Yahahaa!)
I know I’m not where I need to be But I thank God that I’m not
Where I used to be
I used to be bitter, bitter bitter
And now I feel better, better, better
When life gives you lemons
Instead of champagne
Don’t worry little children
And don’t complain (woh)
Remember you’re golden
So find some sugar cane
When life gives you lemons
Make lemonade
Hama kama hama
I was saved for a reason
That I can’t explain
Got something new to believe in
I’m awakened again (who woh)
So many miracles are
Happening each day
If I can just get out of (Elelele)
My own way
When life gives you lemons
Instead of champagne
Don’t worry little children
And don’t complain (woh)
Remember you’re golden
So find some sugar cane
When life gives you lemons
Make lemonade
Le-le-le-le-Lemonade
Lemony-lemony-le-lemonade
Le-le-le-le-Lemonade
Lemo-lemo, Woo
When life gives you lemons
Instead of champagne
Don’t worry little children
And don’t complain (woh)
Remember you’re golden
So find some sugar cane
When life gives you lemons
Make lemonade
Şarkı sözü çevirisi
O kadar beş parasızım ki inanmayacaksın.
Benden bir dolar alamıyorum ve görebildiğim kadarıyla
Kötü bir hastalık gibi kontrolü kaybediyorum.
Hayır, rahatlayamıyorum.
Hayat polisi tarafından vuruldum.
Ve her gün yükselmeye çalışıyorum
Ama başaramadım.
Benim için bir tedavi bulabilen var mı?
Acı, Acı, Acı olabilirsin
Ya da daha iyi, daha iyi, daha iyi olabilirsin
Hayat sana limon verdiğinde
Şampanya yerine
Endişelenme küçük çocuklar.
Ve şikayet etme (woh)
Unutma, altınsın.
Bu yüzden biraz şeker kamışı bul
Hayat sana limon verdiğinde
Limonata yapmak
Hama kama Hama kama heyama kama x2
Şimdi her gün yepyeni bir yıl gibi
Ellerimi havaya fırlatıyorum.
Sanki umurumda değil.
Ben sokaklarda yürüyen ay'ım.
Oh evet (oh evet!)
Camın alt kısmı gibi şimdi net görüyorum
Şimdi biraz daha gülüyorum (Yeehehee!)
Daha önce yaptığımdan çok daha uzun duruyorum (Yahahaa!)
İhtiyacım olan yerde olmadığımı biliyorum ama Tanrı'ya şükrediyorum.
Eskiden olduğum yerde
Eskiden Acı, Acı Acı olurdum.
Ve şimdi daha iyi, daha iyi, daha iyi hissediyorum
Hayat sana limon verdiğinde
Şampanya yerine
Endişelenme küçük çocuklar.
Ve şikayet etme (woh)
Unutma, altınsın.
Bu yüzden biraz şeker kamışı bul
Hayat sana limon verdiğinde
Limonata yapmak
Hama kama hama
Kurtarılmamın bir sebebi vardı.
Yapamam bunu açıklayın
İnanmak için yeni bir şey var
Tekrar uyandım (kim woh)
Çok fazla mucize var
Her gün oluyor
Eğer sadece dışarı çıkabilirsem (Elelele)
Kendi yolum
Hayat sana limon verdiğinde
Şampanya yerine
Endişelenme küçük çocuklar.
Ve şikayet etme (woh)
Unutma, altınsın.
Bu yüzden biraz şeker kamışı bul
Hayat sana limon verdiğinde
Limonata yapmak
Le-le-le-le-limonata
Lemony-lemony-le-limonata
Le-le-le-le-limonata
Lemo-lemo, Woo
Hayat sana limon verdiğinde
Şampanya yerine
Endişelenme küçük çocuklar.
Ve şikayet etme (woh)
Unutma, altınsın.
Bu yüzden biraz şeker kamışı bul
Hayat sana limon verdiğinde
Limonata yapmak