Alex Britti — Festa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Britti adlı sanatçının "Festa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In un vecchio castello
Vive un conte dimesso
Con duemila ricordi ormai parla da solo
E gli capita spesso
Sempre una sigaretta
Fra le dita ingiallite
Una macchina arriva
Lascia pacchi e bottiglie e poi se ne va
Il paese è in festa due sospiri più in là
Ma i ricordi son troppi
ed il conte ingiallito
Da solo se ne sta
In un altro paese
c'è una donna simbolica
Con un figlio da crescere
e un uomo impegnato a cercare l'America
Vive un mondo di sogni e speranze virtuali
Aggrappati ad un filo i suoi giorni che passano uguali
Se qualcuno fa festa un sorriso più in là
Lei neanche s'accorge
Colleziona promesse
E da sola se ne sta
In un viaggio improbabile
Su una barca ferita
Ci sta un giovane uomo
Che guarda curioso la sua vita in salita
Affamato di tutto
Spaventato da niente
I suoi occhi hanno visto già il diavolo sorridere in mezzo alla gente
Lui si aspetta una festa qualche mare più in là
Intanto guarda l'orizzonte
Si rannicchia in un angolo
E da solo se ne sta
In un attico in centro c'è un attore famoso
Sotto casa lo aspettano un fotografo, un cane e un marito geloso
Lo vedrai in copertina con la faccia felice
Ma nella sua strana vita la solitudine fa da cornice
E quando è giorno di festa, lui festa farà
Apre un'altra bottiglia
Poi raggiunge il divano e da solo se ne sta
Şarkı sözü çevirisi
Eski bir kalede iki bin anılarla şimdi istifa etti conte parmakları Arasında kendisi Ve genellikle her Zaman bir sigara için Bir araba geldi ve paketler ve şişe Bırakır ve sonra Bu ülkeye gitti, orada iki ağıt kutluyor eğer başka bir ülkede bir kadın, sembolik, yükseltmek için bir oğlu ve hayallerini ve ümitlerini bir dünyada Yaşıyor Amerika için arama adamış bir adam olduğunu Ama anıları çok fazla, ve Kont sarıya dönmüş, sararmış konuşuyor Yaşıyor Eğer birisinin gününü vaatler Toplamak Ve yalnızca tırmanış hayatı boyunca Aç tüm gözleri zaten şeytan insanların ortasında gülümseyen görmüş bir şey tarafından Korkmuş tuhaf görünümlü genç bir adam yara bir teknede olası bir yolculuk varsa ve bu Arada orada bir parti birkaç deniz beklediğini fark etmeyeceksin bile, bir gülümseme ve bir gün bir iş parçacığı için sanal Tutunmuş aynı pass, yalnızca bir fotoğrafçı bekliyor evin Altında ünlü bir aktör merkezinde bir çatı katında ise bir köşede Ve ufuk saklandı izle, bir köpek ve bir koca mutlu bir yüz ile Onu kapağa göreceksiniz kıskanç, Ama garip hayatındaki yalnızlık ayar Ve parti günü ne zaman, o parti bir şişe daha Aç ve daha Sonra kanepe ulaşır ve sadece eğer