Alex Britti — Lo zingaro felice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Britti adlı sanatçının "Lo zingaro felice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un uomo sui trent'anni come un sacco di altra gente
basta poco per ferirlo o per lasciarlo indifferente
una vita di avventure a rincorrere una meta
a bussare a un'altra porta per entrare in un'altra vita
una macchina modesta che per lui sarà un gioiello
poche sigarette in tasca e niente fiore nel suo occhiello
La sua timidezza a volte è l'arma sua migliore
un sorriso per nascondersi e gli occhi per parlare
C'è uno zingaro felice che si sveglia ogni mattina
con la voglia di partire e con la testa sulla luna
C'è uno zingaro nascosto dentro il cuore di ogni uomo
quando molleresti tutto per andare via lontano
Così, come viene
questo senso di voglia di libertà
così, ci appartiene
anche il tempo che tanto non tornerà
così, che tutto il resto non c'è più
Oggi è un giorno nuovo dice la televisione
il futuro è un mistero tranne qualche previsione
e se è vero che il passato fa lo scemo e s'è nascosto
io lo cercherò per dirgli «sei passato troppo presto»
C'è uno zingaro felice dentro il cuore di ogni donna
quando la natura esplode e ti chiameranno mamma
C'è uno zingaro nascosto dentro un cane senza razza
se lo incontrerai per strada non negargli una carezza
Così, come viene
tanto per dire che ho un amico in più
così ci conviene
per sopportare un boccone che non va giù
così che tutto il resto non c'è più
Şarkı sözü çevirisi
Bir sürü insan ona zarar vermek ya da macera dolu bir hayat kayıtsız onu bırak, başka bir kapıyı çalmak için, ve yakasında cebimde birkaç sigara ve hiçbir çiçek bir mücevher olacak mütevazı bir hayat, bir makine, girin bir hedef peşinde olarak otuz yaşlarında bir adam, onun utangaçlık bazen saklamanın en iyi gülümsemesi, Gözleri ve konuşmak için bir silah, Her sabah yola arzusu Ay'a kafa ile ve de, sen de o zaman geri gelmeyecek zaman, geri kalan her şey artık yok, Bugün geleceğin televizyon birkaç tahmin dışında bir sır olduğunu söylüyor yeni bir gün uzak neden molleresti her şey özgürlük için arzu bu anlamda her insan kalbinin içinde gizli bir çingene uyan bir çingene mutlu, ve eğer son bir salak olduğu doğrudur ve gizli ise "çok yakında doğa patladığında her kadın, kalp içinde bir çingene mutlu gitti" ve sana anne diyebilir olacak onu anlatmaya çalışacağım, Yol için onu en iyi bir arkadaşım var bu yüzden diğerleri daha aşağı gitmeyen bir lokma, katlanmak mantıklı olduğunu söylemek sadece bir okşamak onu inkar etmedi tanışırsan bir cins olmayan bir köpek içinde bir çingene saklanıyor