Alex Bueno — Que Nadie Opine Nada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Bueno adlı sanatçının "Que Nadie Opine Nada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No quiero que nadie opine nada, que me dejen vivir la vida que yo quiero
Y no me entienden, y no me dejan en paz.
Será que no han amado, o que no entienden de eso
Del amor, como yo.
Y no me importa lo que murmure la gente,
de esa mujer que me ha enloquecido a mi Que ni siquiera pienso solo por mi mismo,
por que hasta en eso ella decide por mi.
No se dan cuenta que es la mujer que yo amo,
y que a su lado soy el hombre más feliz.
Que con tenerla junto a mi nada me falta,
que solo es ella la razón de mi existir.
Si tu me faltas, Mujer.
No quiero la vida, Mujer.
Ayy
Eh Será que no han amado, o que no entienden de eso
Del amor, como yo.
Y no me importa lo que murmure la gente,
de esa mujer que me ha enloquecido a mi Que ni siquiera pienso solo por mi mismo,
por que hasta en eso ella decide por mi.
No se dan cuenta que es la mujer que yo amo,
y que a su lado soy el hombre más feliz.
Que con tenerla junto a mi nada me falta,
que solo es ella la razón de mi existir.
Si tu me faltas, Mujer.
No quiero la vida, Mujer.
Si tu me faltas, Mujer.
No quiero la vida, Mujer.
Ay si tu me faltas, Mujer.
No quiero la vida.
Şarkı sözü çevirisi
Kimsenin bir şey düşünmesini istemiyorum, istediğim hayatı yaşamama izin ver
Beni anlamıyorlar ve beni yalnız bırakmıyorlar.
Sevilen değil, ya da anlamıyorlar değil mi
Aşk, benim gibi.
Ve insanların ne fısıldadığı umurumda değil,
kendimi yalnız düşünmediğim için beni çıldırtan o kadın hakkında.,
çünkü bu konuda bile benim için karar veriyor.
Benim sevdiğim kadın olduğunun farkında değiller.,
ve onun yanında en mutlu adam olduğumu.
Onun yanımda olması ile hiçbir şey eksik değil,
var olmamın tek sebebi o.
Eğer seni özlersem, kadın.
Hayat istemiyorum, kadın.
Ayy
Eh, sevmediler ya da anlamıyorlar
Aşk, benim gibi.
Ve insanların ne fısıldadığı umurumda değil,
kendimi yalnız düşünmediğim için beni çıldırtan o kadın hakkında.,
çünkü bu konuda bile benim için karar veriyor.
Benim sevdiğim kadın olduğunun farkında değiller.,
ve onun yanında en mutlu adam olduğumu.
Onun yanımda olması ile hiçbir şey eksik değil,
var olmamın tek sebebi o.
Eğer seni özlersem, kadın.
Hayat istemiyorum, kadın.
Eğer seni özlersem, kadın.
Hayat istemiyorum, kadın.
Oh, Eğer seni özlersem, kadın.
Ben hayat istemiyorum.