Alex Bueno — Quítame la Vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Bueno adlı sanatçının "Quítame la Vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ay Dios mio, eh!
Devuelveme la llave antes de irte
Rompe aqui mismo tu juramento de amor
Por ahora mismo los besos que me diste
Acaban de arrancarme el corazon
Quitame la vida
Acaba de una vez por favor
Prefiero morir de repente
Que sufrir lentamente por tu amor
Quitame la vida
Yo no quiero ahogarme en el licor
Prefiero morirme ahora mismo
Que vivir penando por tu amor
Si te vas
No largues esta despedida
Si me vas abandonar
Mejor quitame la vida
AY DIOS MIO!!!
El coro repite otra vez
(Quitame la vida!)
Ay no me dejas sin tu amor
(No me dejas sin tu amor!)
Si me vas abondonar
(Quitame la vida!)
Quitame la vida
(No me dejas por favor!)
Ay no me dejes, no me dejes
(Quitame la vida!)
Ay no me dejes, no me dejes
Şarkı sözü çevirisi
Oh, Tanrım, öyle mi!
Gitmeden anahtarı bana geri ver.
Aşk yeminini burada kır
Şimdi bana verdiğin öpücükler için
Kalbimi söküp attılar.
Hayatımı al
Şu işi bitir, lütfen.
Keşke aniden ölmek
Sevginiz için yavaşça acı çekmek
Hayatımı al
Likörde boğulmak istemiyorum.
Daha doğrusu şu an ölmeyi tercih ederim
Aşkınız için yas tutmak için
Eğer gidersen
Bu vedayı bırakma.
Eğer beni terk edeceksen
Hayatımı alsan iyi olur.
AY DİOS MİO!!!
Koro tekrar tekrar
(Hayatımı al!)
Oh, beni aşkın olmadan bırakma.
(Beni aşkın olmadan bırakma!)
Eğer beni bol tutarsan
(Hayatımı al!)
Hayatımı al
(Lütfen beni bırakma!)
Beni bırakma, beni bırakma.
(Hayatımı al!)
Beni bırakma, beni bırakma.