Alex Bueno — Si Vinieras Hoy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Bueno adlı sanatçının "Si Vinieras Hoy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Al no estar ella aqui
la tristeza se apodera de mi
ella vencio mi alegria
aprovechando mi ausencia y mi soledad
Si supieras mi amor
como espero por ti
y aun durmiendo despierto
siento que estas aqui (2x)
Si vinieras como tanto lo deseo amor
para amarte y sembarte toda mi pasion
si Dios me considiera lo que pido yo
que es tan solo tu amor
Si vinieras y acabaras mi desesperacion
voy a quererte sin ninguna condicion
lo que quiero es que vuelvas a estar conmigo
necesito tu amor
(si vinieras hoy) (2x)
(a darme tu amor) (2x)
Yo seria mas dichoso con tu amor
(si vinieras hoy) (2x)
(a darme tu amor) (2x)
se acabarian con tus besos mi dolor
Si vinieras como tanto lo deseo amor
para amarte y sembarte toda mi pasion
si Dios me considiera lo que pido yo
que es tan solo tu amor
Si vinieras y acabaras mi desesperacion
voy a quererte sin ninguna condicion
lo que quiero es que vuelvas a estar conmigo
necesito tu amor
(si vinieras hoy) (2x)
(a darme tu amor) (2x)
se acabarian con tus besos mi dolor
(si vinieras hoy) (2x)
(a darme tu amor) (2x)
yo seria mas dichoso con tu amor
(si vinieras hoy) (2x)
(a darme tu amor) (2x)
por tu ausencia que triste estoy
(si vinieras hoy) (2x)
(a darme tu amor) (2x)
se acabarian mis penas con tu amor
Şarkı sözü çevirisi
O burada değil.
üzüntü beni ele geçiriyor
o benim sevinç yendi
yokluğumdan ve yalnızlığımdan yararlanarak
Eğer aşkımı bilseydin
senin için umduğum gibi
ve hatta uyanık uyuyor
Burada olduğunuzu hissediyorum (2x)
Eğer istediğim gibi gelseydin, o kadar çok aşk
seni sevmek ve tüm tutkumu ekmek
Tanrı ne istediğimi düşünürse
bu sadece senin aşkın.
Eğer gelseydin ve umutsuzluğum sona erseydi
Seni hiçbir koşul olmadan seveceğim.
tek istediğim benimle tekrar birlikte olman.
Sevgine ihtiyacım var
(bugün geldiysen) (2x)
(bana aşkını vermek için) (2x)
Sevginle mutlu olurum
(bugün geldiysen) (2x)
(bana aşkını vermek için) (2x)
öpücüklerin acımı sona erdirir.
Eğer istediğim gibi gelseydin, o kadar çok aşk
seni sevmek ve tüm tutkumu ekmek
Tanrı ne istediğimi düşünürse
bu sadece senin aşkın.
Eğer gelseydin ve umutsuzluğum sona erseydi
Seni hiçbir koşul olmadan seveceğim.
tek istediğim benimle tekrar birlikte olman.
Sevgine ihtiyacım var
(bugün geldiysen) (2x)
(bana aşkını vermek için) (2x)
öpücüklerin acımı sona erdirir.
(bugün geldiysen) (2x)
(bana aşkını vermek için) (2x)
Sevginle mutlu olurum
(bugün geldiysen) (2x)
(bana aşkını vermek için) (2x)
yokluğunuz için ne kadar üzgünümdür
(bugün geldiysen) (2x)
(bana aşkını vermek için) (2x)
üzüntülerim senin sevginle sona erecek.