Alex Farnham — Fleek rap şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Farnham adlı sanatçının "Fleek rap" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
YOLO
Yeah, I'm back!
Today, we're gonna talk about
a new word that all the kids are sayin':
Fleek!
Let's do this.
New day, new shoes
Fixed my hair up in that new do
Get my teeth straight
Take a shower
Pick a pretty girl a pretty flower
I want riches
I want millions
I want dollars, son
I want trillions
Those compliments on my new threads
They'd be like,
"Yo, your hair on fleek."
"Yo, your shoes on fleek!"
"Yo, your threads on fleek."
"Yo, son! You on fleek!"
I'm fleekin'
Yeah, I'm fleekin'
It's the weekend and I'm fleekin'
That's right!
Hey, my ride's on fleek
Oh! My tie's on fleek.
I'm sad, but my cry's on fleek
Ooh, this dries on fleek!
I don't really know what this word means
But the kids are sayin' it, so it must be cool
I don't have any friends
And nobody likes me
So I'm gonna say it and hopefully that changes!
I'm fleekin', yeah I'm fleekin'
It's the weekend and I'm fleekin'
I'm so sneaky
I'm so fleeky
I'm so fleeky
Yeah, let the people get sneaky
I'm so fleeky
I'm so fleeky
I'm so fleeky
Yeah, the people can't see me
Whoo!
What? What? What? What? What?
Yeah! Yeah! Yeah!
What? What? What? What?
Whup! Whup! Whup! Whup! Whup! Whup!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Man, this fleek is so fleekin' fleeky, man!
Ha ha ha!
Şarkı sözü çevirisi
YOLO Evet, döndüm!
Bugün, tüm çocukların söylediği yeni bir kelime hakkında konuşacağız: Fleek!
Bu işi bitirelim.
Yeni bir gün, yeni ayakkabılar saçlarımı yeni bir şekilde düzeltti, dişlerimi düzleştirin, duş alın, güzel bir kız seçin, güzel bir çiçek, zenginlik istiyorum, milyonlarca dolar istiyorum, oğlum, trilyonlarca istiyorum, yeni ipliklerimdeki bu iltifatlar şöyle olurdu: "Yo, fleek'teki saçların.""Yo, fleek'teki ayakkabıların!""Yo, fleek'teki ipliklerin.""Hey, evlat! Sen fleek'tesin!"Ben kaçıyorum Evet, kaçıyorum hafta sonu ve kaçıyorum bu doğru!
Hey, arabam fleek Oh! Kravatım fleek'te.
Üzgünüm, ama ağlıyorum fleek üzerinde ooh, bu fleek üzerinde kurur!
Bu kelimenin ne anlama geldiğini gerçekten bilmiyorum, ama çocuklar bunu söylüyor, bu yüzden harika olmalı, hiç arkadaşım yok ve kimse beni sevmiyor, bu yüzden söyleyeceğim ve umarım bu değişir!
Ben kaçıyorum, Evet kaçıyorum bu hafta sonu ve kaçıyorum çok sinsiyim çok sinsiyim çok sinsiyim Evet, insanların sinsi olmasına izin ver çok sinsiyim çok sinsiyim çok sinsiyim Evet, insanlar beni göremiyor Whoo!
Ne? Ne? Ne? Ne? Ne?
Evet! Evet! Evet!
Ne? Ne? Ne? Ne?
Whup! Whup! Whup! Whup! Whup! Whup!
Evet! Evet! Evet! Evet! Evet!
Dostum, bu fleek çok fleekin ' fleeky, dostum!
Ha ha ha!