Alex Gardner — I'm Not Mad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Gardner adlı sanatçının "I'm Not Mad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was standing with those open arms
I could tell something was on your mind
He was nothing and you wanted me
Your having trouble trying to set him free
But out of nowhere you were acting strange
Point your finger, tell me I’m to blame
Promised one day I would make this work
No, I won’t give up even if it hurts
I couldn’t hurt you
And I’m the one to talk to
Feeling like I never knew
Tell me that your his too
No, I’m not mad
I can help you
Tell me what you gotta do
Oh, it’s time you realised the truth
He was turning and he got there first
That’s when it started always getting worse
I was foolish, you were mean to me
But I know it’s more than jealousy
I couldn’t hurt you
And I’m the one to talk to
Feeling like I never knew
Tell me that your his too
No, I’m not mad
I can help you
Tell me what you gotta do
Oh, it’s time you realised the truth (x2)
My heart is turning to waste
Your love is willing to wait
You know you could say and I’m yours
Would you fight our lies?
Would you let him go?
Because I know it’s hard to let go
We’re the same, it’s crazy but real, real
No, I’m not mad
I can help you
Tell me what you gotta do
Oh, it’s time you realised the truth (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Kollarım açık duruyordu.
Aklında bir şey olduğunu söyleyebilirim.
O bir hiçti ve sen beni istedin.
Onu serbest bırakmakta zorlanıyorsun.
Ama birden bire garip davrandın.
Parmağını göster, bana suçlu olduğumu söyle
Bir gün bunu başaracağıma söz verdim.
Hayır, acıtsa bile vazgeçmeyeceğim.
Bir zararı olmaz sana
Ve ben konuşurum
Duygu hiç bilemedim
Senin de onun olduğunu söyle.
Hayır, kızgın değilim.
Yardım edebilirim sana
Yapman gerekeni söyle
Gerçeği anlamanın zamanı geldi.
Dönüyordu ve oraya ilk o geldi.
Her zaman daha kötü olmaya başladı işte o zaman
Aptaldım, bana kötü davrandın.
Ama kıskançlıktan daha fazlası olduğunu biliyorum.
Bir zararı olmaz sana
Ve ben konuşurum
Duygu hiç bilemedim
Senin de onun olduğunu söyle.
Hayır, kızgın değilim.
Yardım edebilirim sana
Yapman gerekeni söyle
Oh, gerçeği anlamanın zamanı geldi (x2)
Kalbim boşa dönüyor
Aşkın beklemeye hazır.
Sen söyleyebileceğini biliyorsun ve ben seninim
Yalanlarımızla savaşır mısın?
Gitmesine izin verir misin?
Çünkü gitmesine izin vermenin zor olduğunu biliyorum.
Biz aynıyız, çılgınca ama gerçek, gerçek
Hayır, kızgın değilim.
Yardım edebilirim sana
Yapman gerekeni söyle
Oh, gerçeği anlamanın zamanı geldi (x2)