Alex, Jorge Y Lena — La Cancion Del Pescado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex, Jorge Y Lena adlı sanatçının "La Cancion Del Pescado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si t vinieras a cenar esta noche conmigo
Yo comprara un pescado y una botella de vino
Lo pondra tres horas antes en mi sazn secreta
Y llenara la casa con unas cuantas velas
Porque s que todo lo que tengo que arriesgar
Todo estar en la mesa sin pensar
No tengo que enredarme demasiado
Esta noche hay fiesta
Porque estoy contigo
Hoy va a quedar claro que no somos slo amigos
Esta noche hay fiesta
No es un desatino
Esta noche van a desvelarse los vecinos.
Si t vinieras a cenar esta noche conmigo
No habra necesidad de hablar en doble sentido
Y esta vez no habr razones para detener
Lo que por mucho tiempo haba de ser
Y posponerlo no vale la pena.
Esta noche hay fiesta
Porque estoy contigo
Hoy va a quedar claro que no somos slo amigos
Esta noche hay fiesta
No es un desatino
Esta noche van a desvelarse los vecinos.
Esta noche hay fiesta
Esta noche, esta noche, esta noche hay fiesta.
Lo mejor est an por empezar
De la amistad al amor slo hay medio metro que cruzar,
Y si es de verdad por qu disimular?
Esta noche hay fiesta
Porque estoy contigo
Hoy va a quedar claro que no somos slo amigos
Esta noche hay fiesta
No es un desatino
Esta noche van a desvelarse los vecinos
Si t vinieras a cenar esta noche conmigo
Yo comprara un pescado y una botella de vino
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece benimle yemeğe gelseydin.
Bir balık ve bir şişe şarap alacağım.
Gizli sazn'ime üç saat erken koyacağım.
Ve evi birkaç mum ile doldurun
Çünkü risk almam gereken tek şey bu.
Tüm düşünmeden masada olmak
Çok karışık olmama gerek yok.
Bu gece bir parti var.
Çünkü seninleyim.
Bugün sadece arkadaş olmadığımız açık olacak
Bu gece bir parti var.
Bu bir önemsememek değil
Komşular bu gece kendilerini gösterecekler.
Bu gece benimle yemeğe gelseydin.
İki şekilde konuşmaya gerek olmayacak
Ve bu sefer durmak için bir sebep olmayacak
Ne uzun bir süre için oldu
Ve ertelemek buna değmez.
Bu gece bir parti var.
Çünkü seninleyim.
Bugün sadece arkadaş olmadığımız açık olacak
Bu gece bir parti var.
Bu bir önemsememek değil
Komşular bu gece kendilerini gösterecekler.
Bu gece bir parti var.
Bu gece, bu gece, bu gece bir parti var.
Başlamak için en iyi şey
Arkadaşlıktan aşka geçmek için sadece yarım metre var,
Ve eğer gerçekten neden saklanıyorsun?
Bu gece bir parti var.
Çünkü seninleyim.
Bugün sadece arkadaş olmadığımız açık olacak
Bu gece bir parti var.
Bu bir önemsememek değil
Bu gece komşular kendilerini ortaya çıkaracaklar.
Bu gece benimle yemeğe gelseydin.
Bir balık ve bir şişe şarap alacağım.