Alex Ubago — Amores de papel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Ubago adlı sanatçının "Amores de papel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo no quiero amores de papel
Que tienden a desaparecer, en días de lluvia
Ya vi como vienen y se van
Dejan una huella en el cristal y mi piel desnuda
Yo buscaba alguna señal
Pero tú llegaste sin avisar…
Ya no me detiene el miedo, salte esa pared
La esperanza, hoy eh vuelto a nacer
Y es que en el momento en que siento caer
Eres tu quien me eleva otra vez
Yo quiero un amor real fuerte como un huracán
Que mate y que no tenga fin
Solo tú me amas así…
Yo no quiero amores de papel
Se desasen al amanecer y se van con la luna
Luego en mi memoria quedaran
Como un viejo mueble en un desván, que nadie ya usa
Yo buscaba alguna señal
Pero tú llegaste sin avisar…
Ya no me detiene el miedo, salte esa pared
La esperanza hoy eh vuelto a nacer
Y es que en el momento en que siento caer
Eres tu quien me eleva otra vez
Yo quiero un amor real fuerte como un huracán
Que mate y que no tenga fin
Solo tú me amas así…
Şarkı sözü çevirisi
Kağıt aşk istemiyorum.
Yağmurlu günlerde kaybolma eğilimindedir
Nasıl gelip gittiklerini gördüm.
Camda ve çıplak cildimde bir iz bırakıyorlar
Bir işaret arıyordum
Ama haber vermeden geldin.…
Artık korkmuyorum, şu duvara atla.
Umut, bugün yeniden doğdum
Ve o an düştüğümü hissediyorum
Beni tekrar yükselten sensin.
Bir kasırga gibi güçlü bir gerçek aşk istiyorum
Öldürsün ve sonu olmasın
Sadece beni böyle seviyorsun.…
Kağıt aşk istemiyorum.
Şafakta dinlenmelerine ve ay ile birlikte ayrılmalarına izin verin
O zaman hafızamda kalacak
Artık kimsenin kullanmadığı bir çatı katındaki eski bir mobilya parçası gibi
Bir işaret arıyordum
Ama haber vermeden geldin.…
Artık korkmuyorum, şu duvara atla.
Umut bugün yeniden doğdu
Ve o an düştüğümü hissediyorum
Beni tekrar yükselten sensin.
Bir kasırga gibi güçlü bir gerçek aşk istiyorum
Öldürsün ve sonu olmasın
Sadece beni böyle seviyorsun.…