Alex Ubago — Mentiras sinceras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Ubago adlı sanatçının "Mentiras sinceras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hay silencios que lo dicen todo
Y palabras que no dicen nada.
Hay corduras que te vuelven locos
Y noches negras de esperanza.
Hay riquezas que nos hacen pobres
Y perdones que tan solo acusan.
Grandes libertades que censura esconden
Y disfraces que te desnudan.
Y hay disparos que me dan la vida
Y amores que matan de veras.
Hay insultos que son poesías
Y risas que guardan tristezas.
Es siempre la misma ironía,
Tiene dos puntas la flecha.
Hay verdades que son meritas
Y hay mentiras sinceras.
Hay peligros que al final me salvan
Valentías que despiertan miedos.
Entro en laberintos que el camino encauzan
Huellas que no tocan el suelo.
Y hay disparos que me dan la vida
Y amores que matan de veras.
Hay insultos que son poesías
Y risas que guardan tristezas.
Es siempre la misma ironía,
Tiene dos puntas la flecha.
Hay verdades que son meritas…
Esa es la lección que aprendo cada día
Solo cerraré mis ojos cuando quiera ver.
Y hay disparos que me dan la vida
Y amores que matan de veras.
Hay insultos que son poesías
Y risas que guardan tristezas.
Es siempre la misma ironía,
Tiene dos puntas la flecha.
Hay verdades que son meritas…
Y mentiras sinceras.
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi söyleyen sessizlikler var
Ve hiçbir şey söylemeyen kelimeler.
Seni çıldırtan akıl sağlığı var.
Ve siyah umut geceleri.
Bizi fakir yapan zenginlikler var.
Ve sadece suçladıkları için özür dilerim.
Sansürün gizlediği büyük özgürlükler
Ve seni soyacak kostümler.
Ve bana hayat veren çekimler var
Ve gerçekten öldürmeyi seviyor.
Şiirler olan hakaretler var
Ve üzüntüyü koruyan kahkaha.
Her zaman aynı ironi,
İki ok ucu var.
Layık olan gerçekler var
Ve dürüst yalanlar var.
Sonunda beni kurtaran tehlikeler var.
Korkuyu uyandıran cesaret.
Yolun yol açtığı labirentlere giriyorum.
Yere değmeyen ayak izleri.
Ve bana hayat veren çekimler var
Ve gerçekten öldürmeyi seviyor.
Şiirler olan hakaretler var
Ve üzüntüyü koruyan kahkaha.
Her zaman aynı ironi,
İki ok ucu var.
Layık olan gerçekler var…
Her gün öğrendiğim ders bu.
Görmek istediğim zaman gözlerimi kaparım.
Ve bana hayat veren çekimler var
Ve gerçekten öldürmeyi seviyor.
Şiirler olan hakaretler var
Ve üzüntüyü koruyan kahkaha.
Her zaman aynı ironi,
İki ok ucu var.
Layık olan gerçekler var…
Ve dürüst yalanlar.