Alex Ubago — No estás sola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Ubago adlı sanatçının "No estás sola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quien te hizo daño, quien
Quien abuso de ti
no me lo digas, calla
yo estoy contigo, aquí
tienes la suerte de,
que cuentas conmigo y se
que por primera vez alguien te escuchara
pero por favor
deja de pensar constantemente en el
deja de contarme cuanto te daño
si hoy estas conmigo, es que conmigo estas
si yo estoy contigo es porque soy, tuyo nada mas
arranca el miedo de tu piel
y deja de vivir aislada en el ayer
borra tu memoria y luego grábame
si hoy estoy contigo es porque soy tuyo solamente ámame, solo ámame
quien te desdibujo y te redujo a nada
casi ni melodías así sera mejor
tu te mereces mas, desde lo que el te dio
mira la soledad, aquí estoy yo
pero por favor
deja de pensar constantemente en el
deja de contarme cuanto te daño
si hoy estas conmigo, es que conmigo estas
si yo estoy contigo es porque soy, tuyo nada mas
arranca el miedo de tu piel
y deja de vivir aislada en el ayer
borra tu memoria y luego grábame
si hoy estoy contigo es porque soy tuyo solamente ámame, solo ámame
(Gracias a Paly por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Canını kim
Seni kim taciz ediyor
bana söyleme, kapa çeneni.
Sana katılıyorum, burada
olduğunuz için çok şanslısınız ,
bana güveniyorsun ve
ilk defa biri seni dinleyecek.
ama lütfen
sürekli düşünmeyi bırak
seni ne kadar incittiğimi söylemeyi kes.
eğer bugün benimle birlikteysen, benimle birliktesin.
eğer seninleysem, senin olduğum içindir.
korkuyu derinizden çıkarın
ve dün izole yaşamayı bırak
hafızanı Sil ve sonra beni Kaydet
eğer bugün seninleysem, o zaman seninim, sadece beni sev, sadece beni sev
seni bulanıklaştırır ve seni boşa çıkarır.
neredeyse hiç melodi yok, bu yüzden daha iyi olacak
sana verdiklerinden daha fazlasını hak ediyorsun.
yalnızlığa bak, işte buradayım.
ama lütfen
sürekli düşünmeyi bırak
seni ne kadar incittiğimi söylemeyi kes.
eğer bugün benimle birlikteysen, benimle birliktesin.
eğer seninleysem, senin olduğum içindir.
korkuyu derinizden çıkarın
ve dün izole yaşamayı bırak
hafızanı Sil ve sonra beni Kaydet
eğer bugün seninleysem, o zaman seninim, sadece beni sev, sadece beni sev
(Bu mektup için Paly'ye teşekkürler)