Alex Ubago — Reinas de la fiesta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Ubago adlı sanatçının "Reinas de la fiesta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Había una vez hace tiempo una página en blanco
que con una duda tras otra se iba llenando
de frases enteras de sueños, de aquello que uno va aprendiendo
para darse cuenta… de lo que pasa
Quizás sea un poco difícil los primeros años
que todos te adoran, en cambio, resultan tan extraños
pero empiezas a hacerte una idea de aquello que vale la pena
y lo que no te gusta… que te hagan
Coro
Y todo va cambiando sin que te des cuenta
la vida es como la noria de una feria
ya no quedan niñas que quieran ser princesas
ahora sueñan con ser reinas de la fiesta
Asívas creciendo y cuidando de no tropezarte
la vida te da algunos golpes que no imaginaste
pero también hay situaciones que te transmiten emociones
para darte cuenta… lo que valen
Repite coro
Y todo va cambiando sin que te des cuenta
la vida es como la noria de una feria
ya no quedan niñas que quieran ser princesas
ahora sueñan con ser reinas
solo sueñan con ser reinas
ahora sueñan con ser reinas de la fiesta
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar uzun zaman önce boş bir sayfa vardı
birbiri ardına bir şüphe ile dolduruluyordu
rüyaların bütün cümleleri, birinin öğrendiği şey hakkında
gerçekleştirmek... ne oluyor
Belki de ilk birkaç yıl biraz zor
herkes seni seviyor, ama çok garip
ama neyin değerli olduğuna dair bir fikir edinmeye başlıyorsun
ve seni sevmiyorum ne ...
Koro
Ve her şey farkında olmadan değişir
hayat bir Dönme Dolap gibi
Prenses olmak isteyen daha fazla kız yok
şimdi parti kraliçeleri olmayı hayal ediyorlar
Büyümeye devam ediyorsun ve tökezlememeye dikkat ediyorsun
hayat sana hiç hayal etmediğin bazı darbeler veriyor
ancak duyguları ileten durumlar da vardır
gerçekleştirmek... ne kadar ederler
Koroyu Tekrarla
Ve her şey farkında olmadan değişir
hayat bir Dönme Dolap gibi
Prenses olmak isteyen daha fazla kız yok
şimdi kraliçeler olmayı hayal ediyorlar
sadece Kraliçe olmayı hayal ediyorlar
şimdi parti kraliçeleri olmayı hayal ediyorlar