Alex Zurdo — Mirame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Zurdo adlı sanatçının "Mirame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando vez todo oscuro al rededor
cuando sientes que no hay salida te refujias en el alcohol
has qerido acabar tu vida sientes q nadie de ti se apena
y ves la puerta de escape en tus venas
para terminar con el dolor
pero detente te habla tu creador
(coro)
mirame, mirame junto a mi podras vencer,
mirame, mirame no tendras de que temer (x2)
se que no le encuentras el sentido a la vida
y que no te agrada salir a la calle
pues si noto algo
que estas confundida pero no te gusta entrar en detalles
todos los dias prefieres dormir por no vivir
por no encontrarte con lo q siempre te hace sufrir
pero escuchame hoy te qiero decir que la mejor decision no es dejar de existir
pero escuchame hoy te qiero decir que la mejor decision es decidir
vivir
(coro)
mirame, mirame junto a mi podras vencer,
mirame, mirame no tendras de que temer (x2)
dices que estas viviendo una pesadilla
mas quieres elegir entre sobre pastillas
pero han sido en vano todos tus intentos
pues tengo algo contigo y todavia no es tiempo
pero escuchame hoy te qiero decir que la mejor decision no es dejar de existir
pero escuchame hoy te qiero decir que la mejor decision es decidir
vivir
(coro)
mirame, mirame junto a mi podras vencer,
mirame, mirame no tendras de que temer (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Etraftaki her şeyi karanlık gördüğünde
bir çıkış yolu olmadığını hissettiğinizde, alkolü çürütürsünüz
hayatınıza son vermek istediniz. hiçbirinizin üzülmediğini hissediyorsunuz.
ve damarlarındaki kaçış kapısını görüyorsun
acıyı sona erdirmek için
ama Yaratıcınla konuşmayı bırak
(koro)
bana bak, yanıma bak, kazanabilirsin.,
bana bak, bana bak, korkmana gerek yok (x2)
Hayatta anlam bulamadığını biliyorum.
ve sen sokağa çıkmayı sevmiyorsun.
Peki, eğer bir şey fark edersem
kafan karışmış ama ayrıntılara girmeyi sevmiyorsun.
her gün uyumayı tercih ediyorsun çünkü yaşamıyorsun.
her zaman acı çekmene neden olan şeyi bulamadığın için
ama bugün beni dinle, en iyi kararın var olmayı bırakmamak olduğunu söylemek istiyorum
ama bugün beni dinle, en iyi kararın karar vermek olduğunu söylemek istiyorum
yaşamak
(koro)
bana bak, yanıma bak, kazanabilirsin.,
bana bak, bana bak, korkmana gerek yok (x2)
bir kabus yaşadığını söylüyorsun.
daha fazla hap arasında seçim yapmak ister misiniz
ama tüm çabalarınız boşa gitti
seninle bir işim var ve henüz zamanı değil.
ama bugün beni dinle, en iyi kararın var olmayı bırakmamak olduğunu söylemek istiyorum
ama bugün beni dinle, en iyi kararın karar vermek olduğunu söylemek istiyorum
yaşamak
(koro)
bana bak, yanıma bak, kazanabilirsin.,
bana bak, bana bak, korkmana gerek yok (x2)