Alex — Inventem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex adlı sanatçının "Inventem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jo voldria un braç articulat
Per donar menjar els orangutans
I per netejar les dents dels cocodrils
Jo vull fer-me una guitarra que no s’hagi d’afinar
I que em marqui els acords que he de tocar
I que faci anar els meus dits sempre allà on han d’anar
Si t’ho imagines tu ho pots inventar
Inventa!
Inventem, inventem
El que no tinguem farem
Inventem, inventem
I el que no existeix tindrem
Jo el que vull és un parell de mans
Que aplaudeixin sempre allò que faig
Que m’enpenyin cap a l'èxit i em donin moral
El que necessito jo són bambes especials
Tan lleugeres com un peu descalç
Que saltin les muntanyes i no es mullin sota el mar
Si t’ho imagines tu ho pots inventar
Inventa!
Inventem, inventem
El que no tinguem farem
Inventem, inventem
I el que no existeix tindrem
Inventors i somniadors
Aixequeu castells de fum
No deixeu de fer volar coloms
I si teniu perdals al cap
Convideu-los a fer-hi molts nius
He somiat unes ulleres per veure-hi a la foscor
Més enllà de les tres dimensions
I amb els … i ulls veure fantasmes i esperits
Potser no és facil però s’ha d’intentar
Inventa!
Inventem, inventem
El que no tinguem farem
Inventem, inventem
I el que no existeix tindrem
I el que no existeix tindrem
I el que no existeix tindrem
(Gracias a Rafael Mora Darder por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Bir kol eklemli istiyorum
Orangutanlara yiyecek vermek için
Ve timsahların dişlerini temizlemek için
Kendimi ayarlamaya gerek olmayan bir gitar yapmak istiyorum
Ve çaldığım akorları kontrol ediyorum
Ve bu benim parmaklarım her zaman gitmeleri gereken yerde
Eğer hayal ederseniz, icat edebilirsiniz
İcat!
İcat ediyoruz, icat ediyoruz
Yok biz ne olacağız
İcat ediyoruz, icat ediyoruz
Ve bu bizim sahip olacağımız bir şey değil
Tek istediğim bir çift el.
Bu aplaudeixin her zaman yaptığım şey
Ben başarıya doğru enpenyin ve bana ahlaki vermek
Özel ayakkabılara ihtiyacım var.
Yalınayak bir ayak kadar hafif
Dağlara atlarlar ve deniz altında ıslanmazlar
Eğer hayal ederseniz, icat edebilirsiniz
İcat!
İcat ediyoruz, icat ediyoruz
Yok biz ne olacağız
İcat ediyoruz, icat ediyoruz
Ve bu bizim sahip olacağımız bir şey değil
Mucitler ve hayalperestler
Duman kaleleri yükseltmek
Güvercinlerin uçmasına izin vermekten çekinmeyin
Ve eğer kafanda perdals varsa
Onları birçok yuva almaya davet edin
Karanlıkta görmek için gözlük hayal ettim
Üç boyutun ötesinde
Ve ile ... ve hayaletleri ve ruhları görmek için gözler
Belki de kolay değil ama denemeliyiz
İcat!
İcat ediyoruz, icat ediyoruz
Yok biz ne olacağız
İcat ediyoruz, icat ediyoruz
Ve bu bizim sahip olacağımız bir şey değil
Ve bu bizim sahip olacağımız bir şey değil
Ve bu bizim sahip olacağımız bir şey değil
(Rafael Mora Darder por esta letra için Gracias)