Alexander Curly — Freek şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexander Curly adlı sanatçının "Freek" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Freek was gek, hij was de dorpsidioot
Die nooit iemand kwaad deed maar alleen maar genoot
Van z’n glimmende fiets, beplakt met zilverpapier
Gekke Freek, hij had altijd plezier
Van ver kon je horen, als Freek er aan kwam
Op z’n fiets tussen 't koren, met luid gezang
En dan reed-ie drie rondjes op 't ouwe Kerkplein
En zong-ie luidkeels: «You always be mine»
Refrein:
Freek is gek
Hij heeft een gekke bek
Freek is niet normaal
Zeggen de boeren allemaal
Freek heeft een tik
En Freek is niet goed snik
Freek z’n kop is ziek
't Komt door de klap van de molenwiek
Maar verleden jaar, na een bruiloftsfeest
Toen zijn ze voor de grap langs Freek geweest
En z’n glimmende fiets uit de schuur gepakt
En brullend van de lach in de gier gekwakt
En de boeren schreeuwden: «'n Fiets met stront
Glijdt veel beter onder Freek z’n kont»
En Freek, gekke Freek, altijd zo blij
Hulpeloos stond-ie er huilend bij
Refrein
Toen de boeren zongen over 'God is groot'
En 'helpt elkander uit de nood'
Sloop Freek al mompelend over 't vagevuur
Op zondagmorgen tussen hooiberg en schuur
En toen de dominee sprak hoe Judas Jezus bedroog
Steeg er tussen de boerderijen een grijze rook omhoog
Tweehonderd koeien, koud van 't land
En 't hooi voor de winter heeft Freek toen verbrand
Refrein
Freek is weg en 't is stil op 't plein
Geen glimmende fiets meer en geen: «You'll always be mine»
En de boeren zingen, terwijl 't orgel speelt
«God geeft wat de mensen is toebedeeld»
Şarkı sözü çevirisi
Ucube deliydi, köyün aptalıydı.
Hiç kimseye zarar vermeyen ama sadece zevk alan biri.
Gümüş kağıtla kaplı parlak bisikletinden.
Çılgın Verne, her zaman eğlenirdi.
Verne geldiğinde uzaktan duyabilirdin.
Koroların arasında bisikletle yüksek sesle şarkı söyledi.
Ve sonra eski kilise meydanında üç tur sürdü.
Ve yüksek sesle şarkı söyledi, " sen her zaman benimsin.»
Koro:
Ucube delidir.
Deli bir ağzı var.
Verne normal değil.
Çiftçilerin hepsi diyor ki
Verne'in kene var.
Ve Verne deli.
Ucubenin kafası hasta.
millwick'in etkisi.
Ama geçen yıl, bir düğünden sonra
Sonra eğlenmek için Verne'e gittiler.
Ve parlak bisikletini Ahırdan çıkardı.
Ve Akbabadaki Kahkahadan kükrüyor
Ve çiftçiler bağırıyorlardı, " boktan bir bisiklet.
Verne'in kıçının altında çok daha iyi kayar»
Ve Verne, çılgın Verne, her zaman çok mutlu
Çaresiz, orada ağlıyordu.
Koro
Köylüler şarkı söylediğinde " Tanrı büyüktür"
Ve " birbirinize ihtiyaçtan yardım edin."
Sloop Verne Araf hakkında mırıldanıyor
Pazar sabahı saman ve ahır arasında
Ve rahip Yahuda'nın İsa'yı aldattığını söylediğinde
Çiftlikler arasında yükselen gri bir duman vardı.
İki yüz inek, karadan soğuk
Ve kış için saman, Verne onu yaktı.
Koro
Freek gitti ve kare sessiz
Artık parlak bisiklet yok ve artık " her zaman benim olacaksın»
Ve köylüler şarkı söylerken organ çalıyor
"Allah insanlara tahsis edileni verir.»