Alexander Curly — Hollanders şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexander Curly adlı sanatçının "Hollanders" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wie kent er niet de namen
Houtman, Tromp en Hein
De strijd tegen de Spanjaard
Van dat landje aan de Rijn
Wie kent er niet de platen
Van al die schepen op de ree
't Trotse rood, wit, blauwe
Over elke wereldzee
Dat waren wel die Hollanders
Die stijfkoppige Hollanders
Dat waren mooi die Hollanders
Die stijfkoppige Hollanders
Er is nog wel een Holland dat heel veel in handel doet
Dat kan je dan ook dagelijks in de krant zien
Tussen de autohandel en het onroerende goed
Kan je Holland van zijn allerbeste kant zien
Wilt u een Lolita of een strenge meesteres
We hebben Katja, Linda, Kees en Marty
Wilt u van twee boys of van twee dames les
Bureau Venus zorgt voor elk geslaagde party
Zijn dat nu ook die Hollanders?
Die stijfkoppige Hollanders
Zijn dat nu ook die Hollanders?
Die stijfkoppige Hollanders
Vanuit het verre Java
Alle ruimen volgestouwd
In een wolk van witte zeilen
Brachten zij een eeuw van goud
Daar achter die duinen
Kende iedereen de vlijt
Van dat hele kleine volkje
En zijn stijfkoppigheid
Dat waren wel die Hollanders
Die stijfkoppige Hollanders
Dat waren mooi die Hollanders
Die stijfkoppige Hollanders
In onze club Oase heerst de oude nostalgie
Bij Marie en Sjaan in zwarte jaretelle
Nostalgische massage in een strikte privacy
Ja, meneer, u hoeft maar even aan te bellen
Club Maison D’amour met z’n eigen bistro
Heeft nu zeven oosterse vriendinnen
Geniet nu tijdens uw tournedos van onze show
Waarin de dames elkaar innig beminnen
Zijn dat nu ook die Hollanders? (Ja!)
Die stijfkoppige Hollanders (Ja, dat zijn wij!)
Zijn dat nu ook die Hollanders? (Ja, kom op!)
Die stijfkoppige Hollanders (Ja!)
Şarkı sözü çevirisi
İsimleri kim bilmiyor?
Houtman, Tromp ve Hein
İspanyollara karşı mücadele
Ren'deki o küçük ülkeden
Plakaları kim bilmiyor?
Ree'deki tüm bu gemilerin
gururlu kırmızı, beyaz, mavi
Dünyanın her denizinde
O hollandalıydı.
İnatçı Hollandalılar.
Hollandalılar çok hoştu.
İnatçı Hollandalılar.
Hala çok iş yapan bir Hollanda var.
Bunu her gün gazetede görebilirsiniz.
Araba ticareti ve gayrimenkul arasında
Hollanda'yı en iyi tarafından görebiliyor musun
Bir Lolita ya da sıkı bir metresi ister misiniz
Katja, Linda, Kees ve Marty var.
İki erkek ya da iki kadın dersi ister misin?
Venüs Bürosu başarılı bir partiyle ilgilenecek.
Şimdi de Hollandalılar mı?
İnatçı Hollandalılar.
Şimdi de Hollandalılar mı?
İnatçı Hollandalılar.
Uzak Java'dan
Tüm paketlenmiş tutar
Beyaz yelken bulutu içinde
Bir asırlık altın getirdiler
Tepelerinin ardında.
Herkes vijt'yi biliyordu
Bu küçük küçük insanların
Ve inatçılığı
O hollandalıydı.
İnatçı Hollandalılar.
Hollandalılar çok hoştu.
İnatçı Hollandalılar.
Oasis kulübümüzde eski nostalji hüküm sürüyor
Siyah jaretelle Marie ve Shaan ile
Sıkı bir gizlilik içinde nostaljik masaj
Evet efendim, zili çalmanız yeterli.
Kendi bistro ile Club Maison d'amour
Şimdi yedi Oryantal arkadaşı var
Şimdi tournedos sırasında gösterimizin tadını çıkarın
Bayanlar birbirlerini çok seviyorlar
Şimdi de Hollandalılar mı? (Evet!)
Bu inatçı Hollandalılar (Evet, biziz!)
Şimdi de Hollandalılar mı? (Evet, hadi!)
Bu inatçı Hollandalılar (Evet!)