Alexander Klaws — Danke şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexander Klaws adlı sanatçının "Danke" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich hab lange gebraucht
um endlich zu verstehen,
dass Momente die uns wichtig sind,
viel zu schnell vergehen.
Ich wollte sie teilen,
sie halten um jeden Preis.
Mir gewünscht du könntest mich so sehen.
Heute weiß ich, dass hast du auch!
Und jetzt stehen wir hier
und ich danke Dir dafür!
Das du immer noch zu mir hältst
in dieser viel zu lauten
und schnellen Welt!
Wie ein Teil von mir,
ich danke Dir dafür!
Weil mich so keiner kennt
und mir wichtig ist,
dass ich dankbar bin!
Wir haben uns nicht gesucht,
doch gefunden irgendwo.
Was Worte nicht begreifen,
das passiert halt einfach so.
Ich habe es vermisst
und gewartet auf den Tag,
Der Näher ist als je zuvor
und ich wie von selbst
diese Worte sag.
Und jetzt stehen wir hier
und ich danke Dir dafür!
Das du immer noch zu mir hältst
in dieser viel zu lauten
und schnellen Welt!
Wie ein Teil von mir,
ich danke Dir dafür!
Weil mich so keiner kennt
und mir wichtig ist,
dass ich dankbar bin!
Egal was sein wird irgendwann.
Egal wohin wir gehen
und was noch kommt.
Eins können wir nicht verlieren.
Dieses Gefühl, bleibt dir und mir!
Und jetzt stehen wir hier
und ich danke Dir dafür!
Das du immer noch zu mir hältst
in dieser viel zu lauten
und schnellen Welt!
Wie ein Teil von mir,
ich danke Dir dafür!
Weil mich so keiner kennt
und mir wichtig ist,
dass ich dankbar bin!
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda bizim için önemli olan anların çok hızlı geçtiğini anlamak uzun zaman aldı.
Her ne pahasına olursa olsun onları paylaşmak istedim.
Keşke beni böyle görebilseydin.
Bugün senin de yaptığını biliyorum!
Ve şimdi buradayız ve bunun için teşekkür ederim!
Bu çok yüksek sesle ve hızlı dünyada hala bana tutunuyorsun!
Benim bir parçam gibi, bunun için teşekkür ederim!
Çünkü kimse beni tanımıyor ve minnettar olmam benim için önemli!
Birbirimizi aramadık, ama bir yerde bulduk.
Hangi kelimeleri anlamıyorum, sadece böyle olur.
Onu özledim ve her zamankinden daha yakın bir gün bekledim ve bu sözleri kendi başıma söylüyorum.
Ve şimdi buradayız ve bunun için teşekkür ederim!
Bu çok yüksek sesle ve hızlı dünyada hala bana tutunuyorsun!
Benim bir parçam gibi, bunun için teşekkür ederim!
Çünkü kimse beni tanımıyor ve minnettar olmam benim için önemli!
Bir ara olacak ne olursa olsun.
Nereye gidersek gidelim ve ne olursa olsun.
Kaybedemeyeceğimiz bir şey var.
Bu duygu senin ve benim için kalır!
Ve şimdi buradayız ve bunun için teşekkür ederim!
Bu çok yüksek sesle ve hızlı dünyada hala bana tutunuyorsun!
Benim bir parçam gibi, bunun için teşekkür ederim!
Çünkü kimse beni tanımıyor ve minnettar olmam benim için önemli!