Alexander Project — Люби меня сегодня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexander Project adlı sanatçının "Люби меня сегодня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Люби меня сегодня…
Целую вечность верим друг другу,
И нипочём нам зимняя вьюга.
Дождь моросит ли, ветер ли дует —
Нас это как-то мало волнует.
Знаем друг друга не понаслышке
И обнимаем без передышки.
Наши дыханья в ритме едином,
Только одно нам необходимо:
Припев:
Пусть будут реки нашей страсти полноводней.
Пусть буду ярче и желанней вечера!
А я люблю тебя, люблю тебя сегодня,
Ещё сильней, ещё безумней, чем вчера.
Пусть будут реки нашей страсти полноводней.
Пусть буду ярче и желанней вечера!
И ты люби меня, люби меня сегодня,
Ещё сильней, ещё безумней, чем вчера.
Люби меня сегодня…
Будем стремиться, чтоб наша радость
С каждой минутой приумножалась,
Нас накрывая нежной волною…
И пожелаю нам одного я:
Припев:
Пусть будут реки нашей страсти полноводней.
Пусть буду ярче и желанней вечера!
А я люблю тебя, люблю тебя сегодня,
Ещё сильней, ещё безумней, чем вчера.
Пусть будут реки нашей страсти полноводней.
Пусть буду ярче и желанней вечера!
И ты люби меня, люби меня сегодня,
Ещё сильней, ещё безумней, чем вчера.
Пусть будут реки нашей страсти полноводней.
Пусть буду ярче и желанней вечера!
А я люблю тебя, люблю тебя сегодня,
Ещё сильней, ещё безумней, чем вчера.
Пусть будут реки нашей страсти полноводней.
Пусть буду ярче и желанней вечера!
И ты люби меня, люби меня сегодня,
Ещё сильней, ещё безумней, чем вчера.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün beni sev…
Sonsuza kadar birbirimize inanıyoruz,
Ve mağrur bize kış fırtınada.
Yağmur yağmur yağıyor mu, rüzgar esiyor mu —
Bu bizi biraz endişelendiriyor.
Birbirimizi ilk elden tanıyoruz
Ve dinlenmeden sarılıyoruz.
Tek bir ritimde nefeslerimiz,
İhtiyacımız olan tek şey:
Nakarat:
Gelsinler nehir bizim tutku полноводней.
Akşamdan daha parlak ve arzulanayım!
Ve seni seviyorum, Bugün seni seviyorum,
Dünden daha güçlü, daha çılgın.
Gelsinler nehir bizim tutku полноводней.
Akşamdan daha parlak ve arzulanayım!
Ve sen beni sev, bugün beni sev,
Dünden daha güçlü, daha çılgın.
Bugün beni sev…
Bizim sevinç için çaba göstereceğiz
Her dakika çoğaldı,
Nazik bir dalga ile bizi kapsayan…
Ve bize bir tane dileyeceğim:
Nakarat:
Gelsinler nehir bizim tutku полноводней.
Akşamdan daha parlak ve arzulanayım!
Ve seni seviyorum, Bugün seni seviyorum,
Dünden daha güçlü, daha çılgın.
Gelsinler nehir bizim tutku полноводней.
Akşamdan daha parlak ve arzulanayım!
Ve sen beni sev, bugün beni sev,
Dünden daha güçlü, daha çılgın.
Gelsinler nehir bizim tutku полноводней.
Akşamdan daha parlak ve arzulanayım!
Ve seni seviyorum, Bugün seni seviyorum,
Dünden daha güçlü, daha çılgın.
Gelsinler nehir bizim tutku полноводней.
Akşamdan daha parlak ve arzulanayım!
Ve sen beni sev, bugün beni sev,
Dünden daha güçlü, daha çılgın.