Alexandra Kelly — It's Complicated şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexandra Kelly adlı sanatçının "It's Complicated" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was walking down the street when you walked by
Couldn’t even look me in the eye
Tell me what to do to get to you
Want to hear voice on the other line
Like the day when you used to be mine
Can’t seem to get my mind off you
Look at me
Tell me you see
That it’s complicated
I’ve gotten myself in too deep
I’m devastated
If you don’t say that you love me
And I’ve been waiting for my moment of sympathy
Yeah, it’s complicated
Said you coudn’t anymore
When you walked out the door
Why did I let you leave
Moments running through my mind
I let it go, said I needed time
Now I break too easily
Look at me
Tell me you see
That it’s complicated
I’ve gotten myself in too deep
I’m devastated
If you don’t say that you love me
And I’ve been waiting for my moment of sympathy
Yeah, it’s complicated
I can’t cry
Not this time
Tears will only make me weak
And I can’t let you see me be
Anything but stronger now
I can’t break down
Can’t break down oh woah oh oh oh oh ohhhh yeah
Cause it’s complicated
I’ve gotten myself in too deep
I’m devastated
If you don’t say that you love me
And I’ve been waiting for my moment of sympathy
Yeah, it’s complicated
It’s complicated
It’s complicated, yeah ehhh yeahh eh yeahh
Şarkı sözü çevirisi
Sen geçerken sokakta yürüyordum.
Gözlerimin içine bile bakamadım.
Sana ulaşmak için ne yapacağımı söyle.
Diğer satırda ses duymak ister misiniz
Eskiden benim olduğun gün gibi.
Seni aklımdan bir türlü
Bana bak
Bakın söyle
Karışık
Çok derine kendim aldım
Perişan oldum
Eğer beni sevdiğini söylemezsen
Ve sempati anımı bekliyordum.
Evet, biraz karışık.
Artık yapamayacağını söyledi.
Kapıdan çıktığında
Neden izin verdim gitmene
Aklımdan geçen anlar
Gitmesine izin verdim, zamana ihtiyacım olduğunu söyledim.
Şimdi çok kolay kırıyorum
Bana bak
Bakın söyle
Karışık
Çok derine kendim aldım
Perişan oldum
Eğer beni sevdiğini söylemezsen
Ve sempati anımı bekliyordum.
Evet, biraz karışık.
Ağlayamıyorum.
Bu sefer değil
Gözyaşları sadece beni zayıflatacak
Ve beni görmene izin veremem
Her şey ama şimdi daha güçlü
Bunu yıkmak miyim
Ben ohhhh oh mola oh oh oh woah oh aşağı Evet
Çünkü bu çok karmaşık
Çok derine kendim aldım
Perişan oldum
Eğer beni sevdiğini söylemezsen
Ve sempati anımı bekliyordum.
Evet, biraz karışık.
Bu çok karmaşık
Biraz karışık, Evet ehhh eh yeahh yeahh