Alexandra Stan — Thanks for Leaving şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexandra Stan adlı sanatçının "Thanks for Leaving" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We crashed and burned
A lesson learned
We fell head first
Silly us, so stupid
Our lines got blurred
We walked into the fire
Knowing we’d get burned
But now my love has turned to hate
And I won’t spend another day with you inside my head
I know that we all make mistakes
'Cause you’re the biggest price I’ve paid
And now I’m paying off that debt, oh Go on, sent you packing
So long, you’ve been slacking
We’re so out of reasons
Thank you for leaving
My heart’s been re-listed
You have been evicted
You’re out, I’m spring cleaning
So thank you and
Thanks for leaving
I broke my rules
Let you play me fool
Thought I was so cool
Silly me, so stupid
How could you be so cruel
Turned me into a big liar
Things I’ve said I’d never do But now my love has turned to hate
And I won’t spend another day with you inside my head
I know that we all make mistakes
'Cause you’re the biggest price I’ve paid
And now I’m paying off that debt, oh Go on, sent you packing
So long, you’ve been slacking
We’re so out of reasons
Thank you for leaving
My heart’s been re-listed
You have been evicted
You’re out, I’m spring cleaning
So thank you and
Thanks for leaving
Every crack in the wall it reminds me of All the hundred million reasons I put down my gloves
I can’t believe this was real
And the picture that still sits by the fireplace
Every time I had to see your little stupid face
I don’t think I can deal
Go on, sent you packing
So long, you’ve been slacking
We’re so out of reasons
Thank you for leaving
My heart’s been re-listed
You have been evicted
You’re out, I’m spring cleaning
So thank you and
Thanks for leaving
Şarkı sözü çevirisi
Kaza yaptık ve yandık.
Öğrenilen bir ders
Baş aşağı düştük
Aptal biz, çok aptal
Hatlarımız bulanıklaştı
Ateşe girdik.
Yakılacağımızı bilerek.
Ama şimdi aşkım nefrete dönüştü
Ve seninle bir gün daha geçirmeyeceğim.
Hepimizin hata yaptığını biliyorum.
Çünkü ödediğim en büyük bedel sensin.
Ve şimdi borcunu ödüyor, oh hadi, sana gönderilen hazırlıyorum
Uzun zamandır tembellik ediyorsun.
Sebep çok iyiyiz
Gittiğiniz için teşekkürler.
Kalbim yeniden listelendi.
Tahliye edilmiştir
Sen dışarıdasın, ben bahar temizliği yapıyorum.
Çok teşekkürler
Gittiğiniz için teşekkürler.
Kurallarımı çiğnedim
Aptal oyun oynamanıza izin
Çok havalı olduğumu düşündüm.
Aptal ben, çok aptal
Nasıl bu kadar acımasız olabilirsin
Beni büyük bir yalancıya dönüştürdü
Asla yapmayacağımı söylediğim şeyler ama şimdi aşkım nefrete dönüştü.
Ve seninle bir gün daha geçirmeyeceğim.
Hepimizin hata yaptığını biliyorum.
Çünkü ödediğim en büyük bedel sensin.
Ve şimdi borcunu ödüyor, oh hadi, sana gönderilen hazırlıyorum
Uzun zamandır tembellik ediyorsun.
Sebep çok iyiyiz
Gittiğiniz için teşekkürler.
Kalbim yeniden listelendi.
Tahliye edilmiştir
Sen dışarıdasın, ben bahar temizliği yapıyorum.
Çok teşekkürler
Gittiğiniz için teşekkürler.
Duvardaki her çatlak bana eldivenlerimi indirmemin yüz milyon nedenini hatırlatıyor.
Bunun gerçek olduğuna inanamıyorum.
Ve hala şöminenin yanında oturan resim
Ne zaman küçük aptal yüzünü görmek zorunda kalsam
Hiç uğraşamam sanmıyorum
Hadi, seni paketlemeye gönderdim.
Uzun zamandır tembellik ediyorsun.
Sebep çok iyiyiz
Gittiğiniz için teşekkürler.
Kalbim yeniden listelendi.
Tahliye edilmiştir
Sen dışarıdasın, ben bahar temizliği yapıyorum.
Çok teşekkürler
Gittiğiniz için teşekkürler.