Alexandre Aposan — Free Or Crazy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexandre Aposan adlı sanatçının "Free Or Crazy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With the idea of being free and independent
He lives a wrong notion of what is right.
There’s no use disguising the evil
Even when conscience speaks
He justifies
Is he free 'cause he thinks himself crazy,
Or he likes hurting, hurting himself?
Is he free 'cause he thinks himself crazy,
Or he doesn’t care about his surrounding?
I just want him to realise
That freedom isn’t only in the peace of mind
Improving the understanding
That evil is evil… and good is good.
There’s no use disguising the evil
Even when conscience speaks
There’s no use disguising the evil
Even when conscience speaks
He justifies
Is he free 'cause he thinks himself crazy,
Or he likes hurting, hurting himself?
Is he free 'cause he thinks himself crazy,
Or he doesn’t care about his surrounding?
There’s no use disguising the evil!
Everybody has his ups and downs with cheap values
It’s the old story, lack of personality
Is he free 'cause he thinks himself crazy,
Or he likes hurting, hurting himself?
He is really crazy, but not free
He doesn’t think about what’s around him
Close your eyes and you will see your world in contradiction
Where evil is turning a false good.
Şarkı sözü çevirisi
Özgür ve bağımsız olma fikri ile
Neyin doğru olduğuna dair yanlış bir fikir yaşıyor.
Kötülüğü gizlemenin faydası yok.
Vicdan konuştuğunda bile
O haklı
Kendini deli sandığı için özgür mü?,
Veya zarar, kendine zarar sever?
Kendini deli sandığı için özgür mü?,
Ya da çevresini umursamıyor mu?
Sadece fark etmesini istiyorum.
Bu özgürlük sadece huzur içinde değil
Anlayışın geliştirilmesi
Bu kötülük kötüdür ... ve iyi de iyidir.
Kötülüğü gizlemenin faydası yok.
Vicdan konuştuğunda bile
Kötülüğü gizlemenin faydası yok.
Vicdan konuştuğunda bile
O haklı
Kendini deli sandığı için özgür mü?,
Veya zarar, kendine zarar sever?
Kendini deli sandığı için özgür mü?,
Ya da çevresini umursamıyor mu?
Kötülüğü gizlemenin faydası yok!
Herkesin ucuz değerlerle iniş ve çıkışları vardır
Bu eski bir hikaye, kişilik eksikliği
Kendini deli sandığı için özgür mü?,
Veya zarar, kendine zarar sever?
O gerçekten deli, ama özgür değil
Etrafında ne olduğunu düşünmüyor.
Gözlerini kapat ve dünyanı çelişki içinde göreceksin
Kötülüğün yanlış bir iyiliğe dönüştüğü yer.