Alexandre Pires — Arco-Íris (ao vivo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexandre Pires adlı sanatçının "Arco-Íris (ao vivo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vou pintar um arco-íris de energia
Pra deixar um mundo chelo de alegria
Se está feio ou dividido val ficar tão colorido
O que vale nessa vida é ser feliz
Com azul eu vou sentir tranqüilidade
Com laranja tem sabor de amizade
Com o verde eu tenho a esperança
Que existe em qualquer criança
Enfeitar o céu nas cores do amor
No amarelo um sorriso pra iluminar
Feito o sol tem o seu lugar
Brilha dentro da gente
Violeta mais uma cor que já vai chegar
O vermelho pra completar meu arco-íris no ar
Toda cor tem sim uma luz
Uma certa magia
Toda cor tem sim emoções
Em forma de poesia
E ô, e ô
E ô, e ô
E ô, e ô
No amarelo um sorriso pra iluminar…
Şarkı sözü çevirisi
Bir enerji gökkuşağı boyayacağım
Sevinç bir dünya chelo bırakmak için
Çirkin ya da bölünmüş olsun, val çok renkli olsun
Bu hayatta değer olan şey mutlu olmaktır
Mavi ile huzur hissedeceğim
Dostluk portakal tadı ile
Yeşil ile umudum var
Herhangi bir çocukta ne var
Gökyüzünü aşk renkleriyle süsleyin
Sarı bir gülümseme aydınlatmak için
Done the sun has its place
İçimizde parlıyor
Menekşe gelecek başka bir renk
Havada gökkuşağımı tamamlamak için kırmızı
Her rengin bir ışığı vardır
Belli bir sihir
Her rengin Evet duyguları vardır
Şiir şeklinde
E o, e o
E o, e o
E o, e o
Sarı bir gülümseme aydınlatmak için…