Alexia — Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexia adlı sanatçının "Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il mio baby suon in una band
All' Holywood cafe
Incominciano alle dieci e poi
Si fermano alle tre
Ogni volta che lui sogna sai
Ci mette l’anima
E a me sembranon gli basti mai
Non é una novità
E quando il sole sorgerà
Lui tornerà da me
Sveglieremo insieme la città
Dimmi che mi vuoi bene
Dai dimmelo…
Volevo dirti quello che non sai
Volevo darti quello che non hai
Vorrei capirti sempre un pò di più sai
Oggi é così ma domani vedrai
Vorrei vederti più sereno sai
Tu che ti perdi dentro i sogni tuoi
Ma in ogni nota c'é una lacrima
Io resto qui, and I sing the Blues
Il mio baby ha un cuore d’oro e poi
Se stare in compagnia
Ogni volta ci sorprende sai
Con la fantasia
Il mio amore ha un grande sogno sai
Vorebbe andare via
Ma i problemi sono tanti e lui
Ne fà una malattia
E una stella billerà
Un giorno anche per lui
Dimmi che non lo cambierà
Ti prego Signore
Dai dimmelo
Volevo dirti quello che non sai
Volevo darti quello che non hai
Vorrei capirti sempre un pò di più sai
Oggi é così ma domani vedrai
Vorrei vederti più sereno sai
Tu che ti perdi dentro i sogni tuoi
Ma in ogni nota c'é una lacrima
Io resto qui, and I sing the Blues
Ah ah ah
Che cosa darei
Che cosa darei
Che cosa darei
(For your love baby, For your love…)
Che cosa darei
Che cosa darei
Che cosa darei
I just want to be there
I wont leave you alone
Volevo dirti quello che non sai
Volevo darti quello che non hai (You don’t know, don’t know)
Vorrei capirti sempre un pò di più sai
Oggi é così ma domani vedrai
Vorrei vederti più sereno sai
Tu che ti perdi dentro i sogni tuoi
Ma in ogni nota c'é una lacrima (baby!)
Io resto qui, and I sing the Blues
Volevo dirti quello che non sai. (and I sing the Blues)
Volevo darti quello che non hai (Hey, I sing the I sing the Blues) (Come to me)
Vorrei capirti sempre un pò di più sai
Oggi é così ma domani vedrai .(I'll be there!)
Vorrei vederti più sereno sai
Tu che ti perdi dentro i sogni tuoi (Come to make me feel)
Ma in ogni nota c'é una lacrima
Io resto qui, and I sing the Blues
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim bir grupta oynuyor
Holywood kafede
Ondan başlıyorlar ve sonra
Üçte duruyorlar.
Her rüyasında biliyorsun
Bu ruh koyar
Ve Bana asla yeterli gelmiyor
Yeni bir şey değil.
Ve güneş doğduğunda
Bana geri dönecek
Şehri birlikte uyandıracağız.
Beni sevdiğini söyle
Hadi, söyle bana.…
Sana bilmediğin bir şeyi söylemek istedim.
Sana sahip olmadığın şeyi vermek istedim.
Seni her zaman biraz daha anlamak isterim.
Bugün böyle ama yarın göreceksin
Seni daha sakin görmek istiyorum.
Rüyalarında kaybolacaksın.
Ama her notta bir gözyaşı var
Burada kalıyorum ve Blues söylüyorum
Bebeğimin altın bir kalbi var ve sonra
Şirkette olmak ister
Her zaman bizi şaşırtıyor biliyorsun
Fantezi ile
Aşkımın büyük bir hayali var.
Terk etmek istiyor.
Ama çok fazla sorun var ve o
Bu bir hastalık yapar
Ve bir yıldız bill olacak
Onun için de bir gün
Değiştirmeyeceğini söyle.
Lütfen, efendim.
Hadi, söyle bana.
Sana bilmediğin bir şeyi söylemek istedim.
Sana sahip olmadığın şeyi vermek istedim.
Seni her zaman biraz daha anlamak isterim.
Bugün böyle ama yarın göreceksin
Seni daha sakin görmek istiyorum.
Rüyalarında kaybolacaksın.
Ama her notta bir gözyaşı var
Burada kalıyorum ve Blues söylüyorum
Ah ah ah
Ne verirdim
Ne verirdim
Ne verirdim
(Aşkın için bebeğim, aşkın için…)
Ne verirdim
Ne verirdim
Ne verirdim
Sadece orada olmak istiyorum
Seni yalnız bırakmayacağım
Sana bilmediğin bir şeyi söylemek istedim.
Sana sahip olmadığın bir şey vermek istedim (bilmiyorsun, bilmiyorsun)
Seni her zaman biraz daha anlamak isterim.
Bugün böyle ama yarın göreceksin
Seni daha sakin görmek istiyorum.
Rüyalarında kaybolacaksın.
Ama her notta bir gözyaşı var (bebeğim!)
Burada kalıyorum ve Blues söylüyorum
Bilmediğin bir şeyi söylemek istedim. (ve Blues şarkı söylüyorum)
Sana sahip olmadığın bir şey vermek istedim (Hey, şarkı söylüyorum, Blues söylüyorum) (bana gel)
Seni her zaman biraz daha anlamak isterim.
Bugün öyle, ama yarın göreceksin .(Orada olacağım!)
Seni daha sakin görmek istiyorum.
Rüyalarında kaybolan sen (beni hissettirmek için gel)
Ama her notta bir gözyaşı var
Burada kalıyorum ve Blues söylüyorum