Alexia — Mio padre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexia adlı sanatçının "Mio padre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho il ricordo
di mio padre
tra le braccia sue
fra le onde che
ci sospingevano
non temevo mai
era insieme era lui insieme a me era tutto era tutto per me e sento ancora
sole caldo
su di noi
e poi
ho impressi sorridenti
gli occhi suoi
era il mondo
era il mondo per me era tutto
era tutto per me ho il ricordo
di mio padre
che tornava qui
a casa sai
portando dentro se quella luce che
era tutto
era tutto per me era il mondo
era il mondo per me e sento ancora
la sua voce
qui con me e poi
le risate
le più dolci
tra di noi
era il mondo
era il mondo per me era tutto
era tutto per me era tutto
il mondo per me
(Grazie a Giuseppe per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Bellek var
babamın
kollarında
dalgalar arasında
bizi zorluyorlardı.
Hiç korktuğum
o birlikteydi o benimle birlikteydi o her şeydi o benim için her şeydi ve hala hissediyorum
sıcak güneş
Hakkımızda
ve sonra
Ben gülümseyen baskılı
gözleri
dünya oldu
bu benim için bir dünyaydı, her şeydi.
hatırladığım her şey benim içindi.
babamın
buraya
ev ayrılıyor
eğer bu ışığı getirirsen
her şey
benim için her şeydi dünya oldu
bu benim için bir dünyaydı ve hala hissediyorum
sesini
Burada benimle ve sonra
kahkaha
en tatlı
aramızda
dünya oldu
bu benim için bir dünyaydı, her şeydi.
benim için her şeydi. her şeydi.
benim için dünya
(Bu metin için Joseph'e teşekkürler)