Alexis & Fido — Muévelo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexis & Fido adlı sanatçının "Muévelo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ella pide asi, a veces me pide asa,
ella pide asiii, o asa,
ella quiere mas si me pide le doy.
Muevelo, dale mami apura el paso,
muevelo, no me pierda el paso,
muevelo da' da' dale ma',
muevelo, asi asa.
Esa gata no es facil de complacer
tiene una rara forma de ser,
tiene una cara de puro placer
que te hace pensar que se esta divrtiendo,
yo no la entiendo por mas bien que la atiendo
sale diciendo que no le gusta lo que estoy haciendo,
si pide agresivo le doy castigo,
si pide pasivo damos la revoluciones pero yo acabo contigo,
ma' tu pones las condiciones,
exploremos nuevas posiciones,
otras tecnicas excentricas,
con tal de satisfacer tus emociones raras,
we back Mr. A Sr. F.
(Coro)
Ella pide asi, a veces me pide asa,
ella pide asiii, o asa,
ella quiere mas si me pide le doy.
Muevelo, dale mami apura el paso,
muevelo, no me pierda el paso,
muevelo da' da' dale ma',
muevelo, asi o asa.
Solo dejame saber como tu te entretienes,
dejame saber que nada te detiene,
no se que es lo que tiene pero aqui me tienes,
mirandola, mirandola,
qui' qui' qui' quien sabe quien podra domar esa fiera,
quien podra hacerle todo lo que ella quiera,
believe me da un millon de maneras,
va a enloquecerte, va a complacerte,
va a ver quien da de mas pa' conocerte,
entonces dame el chance, despreocupate de lo que pase,
deje que entre en tu car romance,
y deja que los cuerpos se vayan en trance.
No se lo que quiere,
ella es impredesible,
no hay como complacerla,
nunca se decide.
(Coro)
Ella pide asi, a veces me pide asa,
ella pide asiii, o asa,
ella quiere mas si me pide le doy.
Muevelo, dale mami apura el paso,
muevelo, no me pierda el paso,
muevelo da' da' dale ma',
muevelo, asi asa.
Cada paso que damos es planificado
(we the best earth)
pero nunca despegamos los pies de la tierra
(ohh no)
Down to earth
(oohh yeah)
Mr. A, Sr F Tiny, Master Price.
Şarkı sözü çevirisi
Böyle soruyor, bazen de bana böyle soruyor.,
asiii veya asa sorar,
daha fazla, eğer ona bir şey sorarsa istiyor.
Kımılda, ver anne, acele et.,
kımılda, adımımı kaçırma.,
taşı da ' da 'dale ma'mi ,
kımılda, böyle.
Bu kediyi memnun etmek kolay değil
garip bir şekilde var,
saf zevk bir yüzü var
bu seni eğlendiğini düşündürüyor.,
Bunu ben de en az benim kadar anlamıyorum
yaptığım şeyden hoşlanmadığını söylüyor.,
agresif bir şekilde sorarsan seni cezalandıracağım,
pasif olarak sorarsan devrimleri veriyoruz ama seni bitiriyorum,
ma'tu şartları koydu,
yeni pozisyonları keşfedelim,
diğer eksantrik teknikler,
garip duygularınızı tatmin etmek için,
Bay F'yi destekliyoruz.
(Koro)
Böyle soruyor, bazen de bana böyle soruyor.,
asiii veya asa sorar,
daha fazla, eğer ona bir şey sorarsa istiyor.
Kımılda, ver anne, acele et.,
kımılda, adımımı kaçırma.,
taşı da ' da 'dale ma'mi ,
bu hareket, bu şekilde veya bu şekilde.
Sadece kendini nasıl eğlendirdiğini bana bildir,
hiçbir şeyin seni durdurmadığını söyle.,
Onda ne var bilmiyorum ama işte buradayım.,
ona bakıyor, ona bakıyor,
qui ' qui ' Qui ' kim bilir kim bu canavarı evcilleştirebilir,
kim istediğini yapabilir,
inan bana bir milyon yol veriyor,
bu seni delirtecek, mutlu edecek.,
seni tanıması kimin umurunda göreceğiz.,
o zaman bana bir şans ver, ne olacağı konusunda endişelenme.,
arabana girmeme izin ver.,
ve cesetlerin transa geçmesine izin verin.
Ne istediğini bilmiyorum.,
onun ne yapacağı belli olmaz.,
onu memnun etmenin bir yolu yok.,
asla karar verilmedi.
(Koro)
Böyle soruyor, bazen de bana böyle soruyor.,
asiii veya asa sorar,
daha fazla, eğer ona bir şey sorarsa istiyor.
Kımılda, ver anne, acele et.,
kımılda, adımımı kaçırma.,
taşı da ' da 'dale ma'mi ,
kımılda, böyle.
Attığımız her adım planlanıyor
(Biz dünyanın en iyisiyiz)
ama biz asla yeryüzünün ayaklarını çıkarmayız
(Ohh hayır)
Aşağı dünya
(Oohh Evet)
Bay A, Bay F Tiny, Usta Price.