Alexis Hk — Le général şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexis Hk adlı sanatçının "Le général" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Généralement le général ne ment pas
Il dit posément à ses gentils petits soldats
Que l’homme qui sommeil en eux par lui rejaillira
A l’heure où s’endort celui qui dit qu’il ne veut pas.
Car la chair à canon n’a pas à dire non
Quand ses pas sont guidés par la mère de toutes les nations.
Généralement le général râlera
Eu égard à la genèse des râles qu’il envoie.
Grave et sans réplique est le ton qu’il emploie
Qui cède à la panique n’a rien à faire là.
Et la chair à canon ne dit jamais non
Car ses pas sont guidés par le nerf de toutes les passions.
Entre l’homme et le militaire il n’y a qu’un pas
Que vous fera franchir le soldat de carrière
Oubliez votre tête, servez-vous de vos bras
Le phare qui vous éclaire est celui du combat.
Car généralement le général ne ment pas
Quand il dit au troufion que le parfait anonymat
Est la chose à laquelle il appartiendra
Selon son état, numéro 2, numéro 3.
Et la chair à canon ne dit jamais non
Car ses pas sont guidés par le nerf de toutes les passions.
Généralement le général s’en ira
D’une de ces morts les plus naturelles qui soient
Et l’homme qui vivait en lui s’endormira
Au son d’un tambour qui pour toujours résonnera.
Et la chair à canon boira les canons
En hommage à la mort du père de toute l'émotion. (x2)
(Merci à Vladimir pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Genellikle genel yalan söylemez
Onun tür küçük askerlere postly diyor
Onun aracılığıyla içlerinde uyuyan adam sevinecek
Uyumaya gitmek istemediğini söyleyen bir zamanda.
Çünkü namlu eti hayır demek zorunda değil
Onun adımları tüm ulusların annesi tarafından yönlendirildiğinde.
Genel olarak, general homurdanır
Gönderdiği Hırıltıların doğuşu göz önüne alındığında.
Ciddi ve tekrarlanamaz kullandığı tondur
Paniğe kapılanın orada yapacak bir şeyi yok.
Ve namlu eti asla hayır demez
Onun adımları için tüm tutkuların siniri tarafından yönlendirilir.
Adam ve ordu arasında sadece bir adım var
Bu kariyer asker çapraz yapacak
Kafanı unut, kollarını kullan.
Sizi aydınlatan işaret, savaşın işaretidir.
Çünkü genellikle general yalan söylemez
Troufion'a mükemmel anonimliğin olduğunu söylediğinde
O, ait olduğu şey midir?
Durumuna göre, 2 numara, 3 numara.
Ve namlu eti asla hayır demez
Onun adımları için tüm tutkuların siniri tarafından yönlendirilir.
Genel olarak, general gidecek
Bu en doğal ölümlerden birinin
Ve içinde yaşayan adam uyuyacak
Sonsuza dek rezonansa girecek bir davulun sesine.
Ve namlu eti topları içecek
Tüm duyguların babasının ölümüne haraç olarak. (x2)
(Bu sözler için Vladimir'e teşekkürler)