Alexisonfire — Dog's Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexisonfire adlı sanatçının "Dog's Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Endless whispers, skies that bleed
Dogs blood falls from it like rain
Choke the rivers, flood the streets
Canine era, canine teeth
New kind of soldier, born of scars
Cut so much skin and the blood of dogs
Face my arrow here in the field
Insides will drown, drink their own tears
Howls heard for miles around
(We will all drown, we will all drown)
In dog’s blood we will all drown
(We will all drown, we will all drown)
No escape, no mercy, through the ruined town
We will all bathe in the blood of hounds
They will hunt them to the last
Time of the mongrel, down to the past
Sterilize you a new scene
Wolves awake from the endless dream
Born from faith, but the ember will fall
Every new year marks who are born
They will strike with the hands of God
Marks the end of the era of dog
Howls heard for miles around
(We will all drown, we will all drown)
In dog’s blood we will all drown
(We will all drown, we will all drown)
No escape, no mercy, through the ruined town
We will all bathe in the blood of hounds
Howls heard for miles around
In dog’s blood we will all drown
Howls heard for miles around
In dog’s blood we will all drown
Dog’s blood
Dog’s blood
Dog’s blood
(Howls heard for miles around)
Dog’s blood
(In dog’s blood we will all drown)
Dog’s blood
(Howls heard for miles around)
Dog’s blood
(In dog’s blood we will all drown)
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuz fısıltılar, kanayan gökyüzü
Köpekler kan yağmur gibi ondan düşer
Nehirleri boğun, sokakları sular altında bırakın
Köpek dönemi, köpek dişleri
Yara izlerinden doğan yeni bir asker türü
Köpeklerin derisini ve kanını kes.
Tarladaki okumla yüzleş.
İç kısımlar boğulacak, kendi gözyaşlarını içecek
Uluyan kilometrelerce duyuldu
(Hepimiz boğulacağız, hepimiz boğulacağız)
Köpeğin kanında hepimiz boğulacağız.
(Hepimiz boğulacağız, hepimiz boğulacağız)
Kaçış yok, merhamet yok, harap şehir boyunca
Hepimiz tazıların kanında yıkanacağız.
Onları sonuna kadar avlayacaklar.
Melezin zamanı, geçmişe kadar
Yeni bir sahne Sterilize
Kurtlar sonsuz rüyadan uyanır
İnançtan doğmuş, ama kor düşecek
Her yeni yıl doğanları işaretler
Allah'ın elleriyle vuracaklar.
Köpek çağının sonunu işaretler
Uluyan kilometrelerce duyuldu
(Hepimiz boğulacağız, hepimiz boğulacağız)
Köpeğin kanında hepimiz boğulacağız.
(Hepimiz boğulacağız, hepimiz boğulacağız)
Kaçış yok, merhamet yok, harap şehir boyunca
Hepimiz tazıların kanında yıkanacağız.
Uluyan kilometrelerce duyuldu
Köpeğin kanında hepimiz boğulacağız.
Uluyan kilometrelerce duyuldu
Köpeğin kanında hepimiz boğulacağız.
Köpek kanı
Köpek kanı
Köpek kanı
(Uluyan kilometrelerce duyuldu)
Köpek kanı
(Köpeğin kanında hepimiz boğulacağız)
Köpek kanı
(Uluyan kilometrelerce duyuldu)
Köpek kanı
(Köpeğin kanında hepimiz boğulacağız)