Alexisonfire — It Was Fear Of Myself That Made Me Odd şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexisonfire adlı sanatçının "It Was Fear Of Myself That Made Me Odd" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spinning, arms spread
Crushing the tops of mountains
With my hands
As I dive into the Pacific
I flood the shorelines
And I exhale
Causing the oceans' endless waves
As I emerge
Shaking the wreckage from my hair
With my hands
I want to breathe
Life into the Dead Sea
As this rainforest
Falls beneath my knees
I want to breathe
Life into the Dead Sea
Below, where is your boat?
You are slow, you are slow
I will play until the sky is black (You…)
Breathe in all the air
Exhale and choke the land with carbon (…are so slow, slow)
Burn it all
Looking down
From where I stand
I can see the curvature of the Earth
And I want to make it flat
I will play, the sky is black
I will play, the sky is black.
Şarkı sözü çevirisi
Eğirme, kollar yayıldı
Dağların tepelerini ezmek
Ellerimle
Pasifik'e daldığımda
Kıyı şeridini su basıyorum.
Ve nefes veriyorum
Okyanusların sonsuz dalgalarına neden olmak
Ben ortaya çıktıkça
Saçımdan enkaz sallayarak
Ellerimle
Nefes almak istiyorum
Ölü Deniz'e hayat
Bu yağmur ormanı gibi
Dizlerimin altına düşüyor
Nefes almak istiyorum
Ölü Deniz'e hayat
Aşağıda, teknen nerede?
Yavaşsın, yavaşsın.
Gökyüzü kararana kadar oynayacağım (sen…)
Tüm havayı soluyun
Nefes verin ve toprağı karbonla boğun (...çok yavaş, yavaş)
Hepsini yak
Aşağı bakıyor
Durduğum yerden
Dünyanın eğriliğini görebiliyorum.
Ve düz yapmak istiyorum
Oynayacağım, gökyüzü siyah
Oynayacağım, gökyüzü siyah.