Alfonso André — Una Nota Que Cae şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alfonso André adlı sanatçının "Una Nota Que Cae" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una nota que cae
En la oscuridad
Produce una onda
Esa onda, al chocar
Con la realidad
Produce un reflejo
Todo reflejo, al llegar
Al punto final
Recuerda su origen
En el corazón
¿Cuántos millones de canciones han de haber
Circulando en el aire, viajando por la red?
¿Y cuántos versos se tienen que escribir
Para ver si es que alguno se enreda en ti?
Mientras, tú vas avanzando en medio de la multitud
Con los volcanes que rodean a la ciudad
Recortándose humeantes a contraluz
(coro)
De alguna forma habrá que transitar
El camino directo hacia la percepción
Dinamitar el aislamiento general
Y a través de una grieta, tocarte al fin
Mientras, tú vas con cautela en este mundo aterrador
Y en un instante de suprema claridad
Se abrirá toda sombra como una flor
(coro)
Şarkı sözü çevirisi
Düşen bir not
Karanlıkta
Bir dalga üretir
O dalga, çarpıştığında
Gerçeklik ile
Bir yansıma üretir
Tüm yansıma, varışta
Bitiş noktasında
Kökenini hatırla
Kalbinde
Kaç milyon şarkı olmalı
Havada dolaşmak, ağda seyahat etmek mi?
Ve kaç ayet yazmanız gerekiyor
Eğer biri yakalanır olmadığını görmek için?
Bu arada, kalabalığın ortasında ilerliyorsunuz
Şehri çevreleyen volkanlar ile
Dumanlı arka aydınlatmayı kesme
(koro)
Bir şekilde transit geçmek zorundayız.
Algıya doğrudan yol
Dinamit genel izolasyon
Ve bir çatlaktan, sonunda sana dokun
Bu arada, bu korkunç dünyada dikkatli olun
Ve en yüksek netlikte bir anda
Her gölgeyi bir çiçek gibi açacak
(koro)