Alfredo Kraus — God Help the Outcasts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alfredo Kraus adlı sanatçının "God Help the Outcasts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Esmeralda
I don’t know if You can hear me Or if You’re even there
I don’t know if You would listen
To a gypsie’s prayer
Yes, I know I’m just an outcast
I shouldn’t speak to you
Still I see Your face and wonder…
Were You once an outcast too?
God help the outcasts
Hungry from birth
Show them the mercy
They don’t find on earth
God help my people
We look to You still
God help the outcasts
Or nobody will
Parishioners
I ask for wealth
I ask for fame
I ask for glory to shine on my name
I ask for love I can posess
I ask for God and His angels to bless me Esmeralda
I ask for nothing
I can get by But I know so many
Less lucky than I Please help my people
The poor and downtrod
I thought we all were
The children of God
God help the outcasts
Children of God
Şarkı sözü çevirisi
Esmeralda
Beni duyabiliyor musun yoksa orada mısın bilmiyorum.
Beni dinler misin bilmiyorum.
Bir çingenenin duasına
Evet, biliyorum sadece dışlandım.
Seninle konuşmamalıyım.
Ve yine de yüzünü görüyorum ve merak ediyorum…
Sen de mi dışlandın?
Tanrı dışlananlara yardım etsin
Doğumdan aç
Onlara merhamet göster
Yeryüzünde bulamazlar
Tanrı halkıma yardım etsin.
Hala sana bakıyoruz.
Tanrı dışlananlara yardım etsin
Yoksa kimse etmeyecek
Cemaatler
Zenginlik istiyorum
Şöhret istiyorum
Şöhretin ismimle parlamasını istiyorum.
Aşk için yalvarıyorum ben posess olabilir
Tanrı'dan ve meleklerinden Esmeralda'dan beni kutsamasını istiyorum.
Hiçbir şey talep etmiyorum
İdare edebilirim ama çok şey biliyorum.
Benden daha az şanslı, lütfen halkıma yardım et
Zavallı ve ezilmiş
Hepimizin öyle olduğunu sanıyordum.
Tanrı'nın çocukları
Tanrı dışlananlara yardım etsin
Tanrı'nın çocukları