Alfredo Zitarrosa — Canto De Nadie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alfredo Zitarrosa adlı sanatçının "Canto De Nadie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Milonga, estabas temblando
En mi corazón;
Acurrucadita como un niño
Acostumbrado al dolor
Carne de otras milongas, vos sos
Canto de nadie
Y en el mismo aire
Te crecen dos alas de consolación
Llena de hondos silencios
Memoria cruel del amor
Sos mi flor de cartón
Rosa entregada con cada canción
Milonga, aquí en la guitarra
Estrujándola
Hay una mano blanca
Que viola y arranca tu rosa y se va
Fue tan fácil robarte esa flor
Que ni la mira;
La huele y la tira
Sus ansias suspiran por otra mejor
Muñequita de alambre
Tu emocionada canción
Nos es más que una ilusión
Sangre sin hambre, dolor sin dolor
Gajito de enredadera
Milonga fiel
Ya no hay quien te quiera
No es de primavera tu flor de papel
Şarkı sözü çevirisi
Milonga, titriyordun.
Kalbimde;
Bir çocuk gibi kıvrılmış
Acıya alışık
Diğer milongaların eti, sen
Kimsenin şarkısı
Ve aynı havada
İki teselli kanadı yetiştiriyorsun.
Derin sessizliklerle dolu
Aşkın acımasız hafızası
Sen benim karton çiçeğimsin.
Rose her şarkıyla birlikte teslim edildi
Milonga, gitarda.
Onu sıkmak
Beyaz bir el var
Gülüne ve yapraklarına tecavüz eder ve koparır
O çiçeği senden çalmak çok kolaydı.
Ona bakmıyor bile.;
Kokla ve çöpe at.
Onların istek daha iyi bir nefes
Tel bebek
Heyecanlı şarkın
Bu bizim için bir yanılsamadan daha fazlası
Açlık olmadan kan, acı olmadan ağrı
Sarmaşık çocuk
Sadık Milonga
Artık seni seven kimse yok.
Bu senin kağıt çiçeğinin Baharı değil