Ali As — Jetzt komm' wir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ali As adlı sanatçının "Jetzt komm' wir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich war nie auf der Humboldt, in Harvard oder Yale
Meine Freunde häng' im Starbucks mit Haarwachs oder Gel
Machen Kapital als Dealer, nicht als nationaler Spieler
Chicks wären gern Stil-Ikon' wie Adriana Lima
Jacko machte Hits, Jordan machte Dunks
Der Präsident ist mächtig, hat Orden an der Wand
Galileo hat’s gesagt, Columbus hats gemacht
Und wir haben in Erdkunde den Unterricht verpasst
Dali machte Kunst, wir Party mit den Jungs
Doch jeder von uns hat ein' größenwahnsinnigen Wunsch
Sind die Nachkomm' von Armstrong, er war schon im All
Und wir lassen heute Marssonden fallen
Ich seh' die Leute in der Weltgeschichte hier
Und frage mich, warum ich selber existier'
Alle Menschen um mich jagen nach dem Sinn
Und ich stelle mir die Frage, wer ich bin
Denn es war’n schon so viele Menschen vor uns hier an diesem Ort
Und jetzt komm' wir und malen ein großes buntes Herz auf dem Beton
Denn es war’n schon so viele Menschen vor uns hier an diesem Ort
Und jetzt komm' wir und malen ein großes buntes Herz auf dem Beton
Ich war nie auf dem Titelblatt vom Spiegel-Magazin
Nur im Beamer, wo die Rauchwolken zum Schiebedach abziehen
Muhammad Ali war ein Fighter, Versace machte Kleider
Hugh Heffner ist der Chef und klärt sich sagenhafte Weiber
Einstein schrieb Formeln, Ghandi brachte Frieden
Unsere Pläne bleiben nur unangetastet liegen
Seit hundert Jahren sitzt die Queen auf ihrem Thron
«Charles, Ihr Erbe anzutreten wird 'ne schwierige Mission!»
Beatles oder Stones, ich hab' die Songs noch im Gedächtnis
Leonardo hat den Oscar jetzt gewonnen, doch ist der Beste
Mandela war ein Held, Mutter Theresa half der Welt
Ich glaub', der Sinn des Lebens ist mehr als das Streben nach dem Geld, oder?
Ich seh' die Leute in der Weltgeschichte hier
Und frage mich, warum ich selber existier'
Alle Menschen um mich jagen nach dem Sinn
Und ich stelle mir die Frage, wer ich bin
Denn es war’n schon so viele Menschen vor uns hier an diesem Ort
Und jetzt komm' wir und malen ein großes buntes Herz auf dem Beton
Denn es war’n schon so viele Menschen vor uns hier an diesem Ort
Und jetzt komm' wir und malen ein großes buntes Herz auf dem Beton
Du sollst nur wissen, dass dein Traum sich lohnt
Der Beweis ist die Geschichte von Millionen Jahr’n
Vom Feuer übers Rad bis zur Raumstation
Wenn wir groß sind, machen wir unsere Visionen wahr
Du sollst nur wissen, dass dein Traum sich lohnt
Der Beweis ist die Geschichte von Millionen Jahr’n
Vom Feuer übers Rad bis zur Raumstation
Wenn wir groß sind, machen wir unsere Visionen wahr
Denn es war’n schon so viele Menschen vor uns hier an diesem Ort
Und jetzt komm' wir und malen ein großes buntes Herz auf dem Beton
Denn es war’n schon so viele Menschen vor uns hier an diesem Ort
Und jetzt komm' wir und malen ein großes buntes Herz auf dem Beton
Şarkı sözü çevirisi
Humboldt'a, Harvard'a ya da Yale'e hiç gitmedim.
Arkadaşlarım Starbucks saç Balmumu veya jel ile asılı
Ulusal bir oyuncu olarak değil, bir satıcı olarak sermaye yapın
Civcivler Adriana Lima gibi stil ikonları olmak ister
Jacko hit yaptı, Jordan Dunks yaptı
Başkan güçlü, duvarda madalya var
Galileo söyledi, Columbus yaptı.
Ve Coğrafya derslerini kaçırdık
Dali sanat yaptı, çocuklarla Eğleniyoruz
Ama her birimizin bir 'megalomaniac dileği' var
Armstrong torunları, o uzayda zaten
Ve bugün Mars sondalarını düşürüyoruz
Dünya tarihindeki insanları burada görüyorum.
Yok ben kendime'acaba niye
Çevremdeki tüm insanlar anlam peşinde
Ve kendime kim olduğumu soruyorum.
Çünkü burada bizden önce çok fazla insan vardı.
Ve şimdi gelelim ve betona büyük bir renkli kalp boyayalım
Çünkü burada bizden önce çok fazla insan vardı.
Ve şimdi gelelim ve betona büyük bir renkli kalp boyayalım
Spiegel dergisinin kapağında hiç bulunmadım.
Sadece duman bulutlarının sunroof'a doğru hareket ettiği Işınlayıcıda
Muhammed Ali bir Savaşçıydı, Versace kıyafetler yaptı
Hugh Heffner patron ve muhteşem kadınları açıklığa kavuşturuyor
Einstein formüller yazdı, Ghandi barış getirdi
Planlarımız bozulmadan kaldı.
Kraliçe yüz yıldır tahtında oturuyor.
"Charles, mirasını başlatmak zor bir görev olacak!»
Beatles veya Stones, hala şarkıları hatırlıyorum
Leonardo şimdi Oscar'ı kazandı, ama en iyisi
Mandela bir kahramandı, rahibe Theresa dünyaya yardım etti
Bence hayatın anlamı para peşinde koşmaktan daha fazlasıdır, değil mi?
Dünya tarihindeki insanları burada görüyorum.
Yok ben kendime'acaba niye
Çevremdeki tüm insanlar anlam peşinde
Ve kendime kim olduğumu soruyorum.
Çünkü burada bizden önce çok fazla insan vardı.
Ve şimdi gelelim ve betona büyük bir renkli kalp boyayalım
Çünkü burada bizden önce çok fazla insan vardı.
Ve şimdi gelelim ve betona büyük bir renkli kalp boyayalım
Sadece hayalinin buna değer olduğunu bilmeni istiyorum.
Bunun kanıtı milyonlarca yıllık bir tarihtir
Ateşten tekerleğe uzay istasyonuna
Büyüdüğümüzde, vizyonlarımızı gerçeğe dönüştürüyoruz
Sadece hayalinin buna değer olduğunu bilmeni istiyorum.
Bunun kanıtı milyonlarca yıllık bir tarihtir
Ateşten tekerleğe uzay istasyonuna
Büyüdüğümüzde, vizyonlarımızı gerçeğe dönüştürüyoruz
Çünkü burada bizden önce çok fazla insan vardı.
Ve şimdi gelelim ve betona büyük bir renkli kalp boyayalım
Çünkü burada bizden önce çok fazla insan vardı.
Ve şimdi gelelim ve betona büyük bir renkli kalp boyayalım