Ali Campbell — Visions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ali Campbell adlı sanatçının "Visions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have a vision for us A future for you and me With a place together
And peace on our own
That’s how I know it can be
I’ve been with you for sometime now
And I know we’ve got some way to go
I realize you turned my life around
We’ve got each other to keep from the cold
I have a vision for us A future for you and me With a place together
And peace on our own
That’s how I know it can be We will have moments
Where there’s trouble and strife
But then that’s all part of our life
People go through these things
We have to fight to survive
To preserve what we know is right
I have a vision for us A future of unity
In this land together
With peace of our own
Thats how I know we are free
We all should live
With the other side in mind
On our own its a lonely narrow road
I see a time, where what was lost is found
Where love is unconditional
We’ve come a long way
Through the ups and downs
And our share of good and bad
(We were falling, fast yeah)
Now as the dawn breaks
And the waters subside
I know the future oh so bright
Africa, stand up, one love, one blood
(I have a vision for us A future for you and me)
Africa, rise up, one love, one blood
(Thats how I know it can be)
I have a vision for us A future of unity
In this land together
With peace of our own
Thats how I know we are free (2x)
Africa, stand up, one love, one blood
Africa, rise up, one love, one blood
I have a vision for us A future of unity
In this land together
With peace of our own
Thats how I know we are free
Şarkı sözü çevirisi
Bizim için bir vizyonum var. senin ve benim için bir gelecek.
Ve kendi başımıza barış
Böyle olabileceğini biliyorum.
Bir süredir seninle birlikteyim.
Ve biliyorum gitmek için bir yolumuz var
Hayatımı değiştirdiğini fark ettim.
Soğuktan korunmak için birbirimize sahibiz.
Bizim için bir vizyonum var. senin ve benim için bir gelecek.
Ve kendi başımıza barış
İşte böyle olabileceğini biliyorum. anlarımız olacak.
Sorun ve çekişme olduğu yerde
Ama sonra hepsi hayatımızın bir parçası
İnsanlar böyle şeyler yaşar.
Savaşmak için hayatta kalmalıyız
Doğru olduğunu bildiklerimizi korumak için
Bizim için bir vizyonum var birliğin geleceği
Bu topraklarda birlikte
Kendi huzurumuzla
Özgür olduğumuzu biliyorum.
Hepimiz yaşamalı
Diğer tarafı göz önünde bulundurarak
Kendi başımıza yalnız dar bir yol
Kayıp olanın bulunduğu bir zaman görüyorum.
Sevginin koşulsuz olduğu yer
Uzun bir yol kat ettik
İnişler ve çıkışlar boyunca
Ve iyi ve kötü bizim payımız
(Düşüyorduk, hızlı Evet)
Şimdi Şafak sökerken
Ve sular azalıyor
Geleceği biliyorum oh çok parlak
Afrika, ayağa kalk, bir aşk, bir kan
(Bizim için bir vizyonum var, senin ve benim için bir gelecek)
Afrika, ayağa kalk, bir aşk, bir kan
(Biliyorum böyle olabilir )
Bizim için bir vizyonum var birliğin geleceği
Bu topraklarda birlikte
Kendi huzurumuzla
İşte nasıl özgür olduğumuzu biliyorum (2x)
Afrika, ayağa kalk, bir aşk, bir kan
Afrika, ayağa kalk, bir aşk, bir kan
Bizim için bir vizyonum var birliğin geleceği
Bu topraklarda birlikte
Kendi huzurumuzla
Özgür olduğumuzu biliyorum.