Alice B — Balladen om Brunnsparken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice B adlı sanatçının "Balladen om Brunnsparken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Det är en eftermiddag i Brunnsparken
Någon sitter och röker vid fontänen
Där så många väntat på nån
Så många väntar på nån
Och jag drar fötterna i snön
Hon drar fingrarna genom mitt hår
Och hon ser så där på mig
Som om hon verkligen förstår
Bortom husen försöker solen gå ner
Men det är svårt att gömma sig
När man vet att andra ser, ser
Det är en eftermiddag i Brunnsparken
Jag ser människor missa spårvagnen
Som så många gör varje dag
Som så många av oss varje dag
Och jag värmer mina händer
På hennes rygg för att jag fryser
Så att hon kittlas, så att hon ryser
Bortom husen försöker solen somna om
Men det är svårt att ha drömmar
När ingen annan tror på dom, dom, dom
Det är en eftermiddag i Brunnsparken
Duvorna samlas på marken
Fast de borde flyga iväg
Som så många av oss iväg
Och våra läppar är så nära
Att träffas igen som för längesen
För sekunder sen
Bortom husen har solen
Tackat för sig, för dig, för mig
För dig, för mig
Şarkı sözü çevirisi
Brunnsparken'da bir öğleden sonra
Çeşmenin birinin sigara
Birini bekleyen çok şey var.
Pek çok kişi birini bekliyor
Ve ayaklarımı karda çekiyorum
O çeker ona parmaklar içinden benim saç
Ve bana böyle bakıyor
Sanki gerçekten anlıyor gibi
Evlerin ötesinde güneş batmaya çalışıyor
Ama saklanmak zor.
Başkalarının gördüğünü bildiğinde, bak
Brunnsparken'da bir öğleden sonra
İnsanların tramvayı özlediğini görüyorum.
Çok kişi bunu her gün yapmak
Her gün çoğumuz gibi
Ve ellerimi ısıtıyorum
Sırtında çünkü donuyorum.
Böylece gıdıklıyor, böylece titriyor
Evlerin ötesinde güneş uykuya dalmaya çalışıyor
Ama hayal kurmak zor.
Başka kimse onlara inanmadığında, onlar, onlar
Brunnsparken'da bir öğleden sonra
Güvercinler yerde toplanıyor
Ama uçup gitmeliler.
Çoğumuz gibi uzakta
Ve dudaklarımız çok yakın
Uzun zaman önce olduğu gibi tekrar buluşmak için
Birkaç saniye önce
Evlerin ötesinde güneş var
Kendin için, senin için, benim için teşekkür ederim
Senin için, benim için