Alice Coltrane — A Love Supreme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice Coltrane adlı sanatçının "A Love Supreme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love
Love is a sacred word
Love is the name of god
The entire universe is created with Love by Love and in Love
Love is the beginning
Love is the continuation
And Love is the end
Love for love’s sake is divine
It is constrictive, it is beautiful
Brings peace
Brings harmony
It brings joy
To the lover
And to the loved
But if Love is based on selfishness, egoism
The very same love brings restriction
Peace and harmony is based on Love
And used properly by a selfless mind for the benefit of the humanity
Love knows no business
Love knows no bargain
Love never expects anything in return
Love knows only giving
Giving and giving
Without even waiting for a thank you
Such a Love is the supreme word
Let that Love Supreme reign over the universe
Şarkı sözü çevirisi
Aşk
Aşk kutsal bir kelimedir
Aşk Tanrı'nın adıdır
Tüm evren sevgi ve sevgi ile yaratılmıştır
Aşk bir başlangıçtır
Aşk devamıdır
Ve Aşk sondur
Aşk uğruna aşk ilahi
Bu konstriktif, bu güzel
Barış getirir
Uyum getiriyor
Bu sevinç getiriyor
Sevgiliye
Ve sevilenlere
Ama eğer Aşk bencilliğe dayanıyorsa, o zaman bencillik
Aynı aşk kısıtlama getiriyor
Barış ve uyum sevgiye dayanır
Ve insanlığın iyiliği için özverili bir zihin tarafından doğru bir şekilde kullanılır
Aşk hiçbir iş bilmiyor
Aşk pazarlık bilmiyor
Aşk asla karşılığında bir şey beklemez
Aşk sadece veren bilir
Vermek ve vermek
Hatta bir teşekkür için beklemeden
Böyle bir aşk yüce kelimedir
Bu Sevginin evrenin üzerinde hüküm sürmesine izin verin