Alice Cooper — I Better Be Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice Cooper adlı sanatçının "I Better Be Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I ain’t cool
My daddy gonna send me To Military School
If I ain’t nice
My girlie gonna freeze me With cold shoulder ice
If I’m real late
My teacher gonna use me For alligator bait
So, I better be good
I better be good
If I jump on the gas
The cops are gonna jump
All over my back
If I smoke too much
Doctor says he’s gonna
Put my lungs in a crutch
If I’m caught without my pants
Consuelo’s dad is gonna shoot
Until he sees me dance
So, I better be good
I had better be good
You better be nice
You better be nice
You better be nice
You better be nice
Nice, nice, nice — you better be Nice, nice, nice — you better be Nice, nice, nice — Uh, uh, uh, uh Nice, nice, nice
Nice, nice, nice
Nice, nice, nice
You better be nice tonight
If I spray it on the seat
Lady gonna tie a big knot
In the meat
If I spewey too fast
Lover’s gonna stick
My Wrangler in a cast
If zipper grabs skin
I’ll know I had it out
When I shoulda kept it in Ow.
I better be good
I better be good
I better be good
Ooh.
You better be nice
You better be nice
You better be nice
You better be nice
Nice, nice, nice — you better be Nice, nice, nice — you better be Nice, nice, nice — Uh, uh, uh, uh Nice, nice, nice
I’d better be nice tonight — yeah
Nice, nice, nice
Nice, nice, nice
Nice, nice, nice
Şarkı sözü çevirisi
Eğer havalı değilsem
Babam beni askeri okula gönderecek.
Eğer iyi değilsem
Benim girlie gonna freeze beni ile soğuk omuz buz
Eğer gerçekten geç kalırsam
Öğretmenim timsah yemi için beni kullanacak
Bu yüzden iyi olsam iyi olur.
İyi olsam iyi olur.
Eğer gaza atlarsam
Polisler atlayacak.
Sırtımın her yerinde
Çok fazla sigara içersem
Doktor diyor ki
Ciğerlerimi koltuk değneğine koy.
Eğer pantolonum olmadan yakalanırsam
Consuelo'nun babası ateş edecek.
Beni dans ederken görene kadar
Bu yüzden iyi olsam iyi olur.
İyi olsam iyi olur.
Nazik olsan iyi olur.
Nazik olsan iyi olur.
Nazik olsan iyi olur.
Nazik olsan iyi olur.
Güzel, güzel, güzel — iyi olsan iyi, güzel, güzel — iyi olsan iyi, güzel, güzel — Uh, uh, uh, uh güzel, güzel, güzel
Nice, nice, nice
Nice, nice, nice
Bu gece nazik olsan iyi olur.
Eğer koltuğa püskürtersem
Bayan büyük bir düğüm bağlayacak
Ette
Eğer çok hızlı kusarsam
Aşık sopa olacak
Benim Wrangler içinde bir cast
Eğer fermuar kapmak cilt
Biliyorum onu dışarı çıkarırdım.
Ow içinde tutmam gerektiğinde.
İyi olsam iyi olur.
İyi olsam iyi olur.
İyi olsam iyi olur.
Ooh.
Nazik olsan iyi olur.
Nazik olsan iyi olur.
Nazik olsan iyi olur.
Nazik olsan iyi olur.
Güzel, güzel, güzel — iyi olsan iyi, güzel, güzel — iyi olsan iyi, güzel, güzel — Uh, uh, uh, uh güzel, güzel, güzel
Bu gece nazik olsam iyi olur.
Nice, nice, nice
Nice, nice, nice
Nice, nice, nice