Alice Cooper — It's Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice Cooper adlı sanatçının "It's Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You took a first-class trip to Paris
You danced in the streets of Spain
You followed the sun to Rio de Janeiro
Cuz you got so sick and tired of the
London rain
But honey, late at night
When you close your tires eyes
You’ll be there
And I’ll be here
And one of us will cry
It’s me, it’s me When you need something more
Something you’re dying for
It’s me, it’s me When you can’t see too clear
Baby, I’m always near
It’s me You played your cards, you felt the sorrow
Cuz all that dealer dealt was pain
But baby, where you gonna play tomorrow
The stakes were too damn high
And now, you’re broke again
You can trip around till all your
money’s blown
But who’s the man that’ll take you in When all your luck is gone
It’s me, it’s me What are you searching for
I know you can find my door
It’s me, it’s me I know you’ve sinned every sin
But I’ll still take you in It’s me And me, I’m sitting here
Nothing much has changed
You broke my heart to pieces, babe
But that’s nothing strange
Well, I ain’t angry
That’s all come and gone
My arms are still open wide girl
To catch you when you fall
And if someday you realize
Just where you belong
I’m the man that’ll take you in When all your luck’s gone
It’s me, it’s me When you need something more
Something you’re dying for
It’s me, it’s me When you can’t see too clear
Baby, I’m always near
It’s me, it’s me What are you searching for
I know you can find my door
It’s me, it’s me I know you’ve sinned every sin
But I’ll still take you in It’s me Yeah, baby, it’s me
Şarkı sözü çevirisi
Paris'e birinci sınıf bir gezi yaptın.
İspanya sokaklarında dans ettin.
Güneşi Rio de Janeiro'ya kadar takip ettin.
Cuz var yani hasta ve yorgun bu
Londra yağmuru
Ama tatlım, gece geç saatlerde
Lastik gözlerini kapattığında
Orada olacaksın
Ve ben burada olacağım
Ve birimiz ağlayacak
Benim, daha fazlasına ihtiyacın olduğunda benim.
Uğruna öleceğin bir şey.
Benim, çok net göremediğin zaman benim.
Bebeğim, her zaman yanındayım.
Oyunu çok güzel devam ettirdin bana bu kadar acı hissettin
Çünkü satıcının dağıttığı tek şey acıydı.
Ama bebeğim, yarın nerede oynayacaksın
Kazıklar çok yüksekti
Ve şimdi, yine meteliksizsin
Etrafında kadar seyahat edebilir.
para patladı
Ama tüm şansın gittiğinde seni yakalayacak adam kim?
Benim, benim, ne arıyorsun?
Kapımı bulabileceğini biliyorum.
Benim, benim, her günahı işlediğini biliyorum.
Ama yine de seni içeri alacağım. ben ve ben, burada oturuyorum.
Hiçbir şey değişmedi
Kalbimi paramparça ettin bebeğim.
Ama bu garip bir şey değil
Ben kızgın değilim
Hepsi geldi ve gitti
Kollarım hala açık kız
Düştüğünde seni yakalamak için
Ve eğer bir gün fark edersen
Ait olduğun yerde
Tüm şansın gittiğinde seni yakalayacak adam benim.
Benim, daha fazlasına ihtiyacın olduğunda benim.
Uğruna öleceğin bir şey.
Benim, çok net göremediğin zaman benim.
Bebeğim, her zaman yanındayım.
Benim, benim, ne arıyorsun?
Kapımı bulabileceğini biliyorum.
Benim, benim, her günahı işlediğini biliyorum.
Ama yine de seni içeri alacağım. benim. Evet, bebeğim, benim.