Alice Cooper — Tag, You're It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice Cooper adlı sanatçının "Tag, You're It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s assume
That he’s the groom
And he’s been waiting
To consummate all night
And you’re the bride
You’re locked tight
Inside the bathroom
And you’re overcome with freight
Now here’s the chiller
He’s the killer
You’ve discovered
You’re trapped, alone, you’re scared
We cut to you, we move in close
You’re catatonic
You get a close up there
And in this shot
Here’s what we got
He breaks the door down
And tears your nightgown lace
You see a can, it’s aerosol
You grab the hair spray
And light it in his face
There’s a very hungry man in the cellar
Oh, waiting
Or is he in the attic closet
Waiting
Debbie? I like this game. Debbie?
Debbie? Debbie? Debbie?
He blindly grabs you
Tries to stab you
But you’re quicker
You over act right here
You see a cat, a ball of yarn
A knitting needle
His vision’s still not clear
He’s stumbling 'round
Don’t make a sound
And then he grabs you
«Hide and seek, my dear?»
He shifts his glance
You see your chance
You grab the needle and you
You plunge it in his ear
There’s a very hungry man in the cellar
Oh, waiting
Or is he in the attic closet
Waiting
There’s a very hungry man in the cellar
Oh, waiting
Or is he in the attic closet
Waiting
And just like the scene
In «Halloween»
You think it’s all over
And you’re gazing into space
But you got to make sure
You hear something, you start to turn
And you’re standing there frozen
Staring him face to face
And he looks at you and says
«Tag, you’re it, Sweetie
Bye, Debbie. Debbie, Debbie, Debbie.
Goodbye, Debbie…»
Şarkı sözü çevirisi
Diyelim ki
Damat o
Ve o bekliyor
Bütün gece mükemmel olmak için
Ve sen gelinsin
Sıkı kilitlisin.
Banyo içinde
Ve yükün üstesinden geliyorsun
Şimdi işte soğutucu
Katil o
Keşfettin
Kapana kısıldın, yalnızsın, korkuyorsun.
Sizin için kestik, biraz daha yaklaş biz
Katatoniksin.
Orada bir yakın olsun
Ve bu çekimde
İşte elimizde ne var
Kapıyı kırar
Ve gözyaşları gecelik dantel
Bir kutu görüyorsun, bu aerosol
Saç spreyini al.
Ve yüzüne ışık
Mahzende çok aç bir adam var.
Oh, bekliyorum
Yoksa tavan arasında mı?
Bekleme
Debbie? Bu oyunu seviyorum. Debbie?
Debbie? Debbie? Debbie?
Körü körüne seni tutuyor.
Seni bıçaklamaya çalışır
Ama sen daha hızlısın.
Sen burada hareket et
Bir kedi görüyorsun, bir iplik topu
Şiş
Vizyonu hala net değil.
O tökezleyerek 'tur
Ses çıkarma
Ve sonra seni yakaladı
"Saklambaç mı, canım?»
Onun bakış değiştiriyor
Şansını görüyorsun.
Sen iğneyi tut ve sen
Kulağına daldırıyorsun.
Mahzende çok aç bir adam var.
Oh, bekliyorum
Yoksa tavan arasında mı?
Bekleme
Mahzende çok aç bir adam var.
Oh, bekliyorum
Yoksa tavan arasında mı?
Bekleme
Ve sadece Sahne gibi
«Halloween"»
Her şey bitti mi sanıyorsun
Ve sen uzaya bakıyorsun
Ama emin ol
Bir şey duyarsan, dönmeye başlarsın.
Ve sen orada donmuş duruyorsun
Yüz yüze bakıyor
Ve sana bakıyor ve diyor ki
"Tag, sensin, tatlım
Hoşça Kal Debbie. Debbie, Debbie, Debbie.
Hoşça Kal Debbie.…»