Alice Donut — Bedpost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice Donut adlı sanatçının "Bedpost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tied my baby down to the bedpost.
She begs me to do it, I just can’t tell her no.
Whipped my baby into a frenzy,
When she screams I know that she loves me.
She asks me to hit her,
She always punches back.
Can’t tell real love from a venomous attack.
Tied my baby down to the bedpost.
Can’t understand why my baby’s so mean.
She’s always making me … do … things.
Baby, baby, say that you love me.
(Die pig — plug in the hoover)
I know that she means it when she’s towering over me.
She doesn’t stop even when I get sore.
My baby yells for MORE! MORE! MORE!
Can’t understand why my baby’s so mean.
When we dance I hold her real close,
I don’t mind her stepping on my toes.
I love my baby and my baby loves the whip,
Three of us together in the iron-fisted grip (OF LOVE).
She might not be the Marquis de Sade,
But when she hits me I see God.
When we dance I hold her real close.
Tied my baby down to the bedpost.
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğimi karyolaya bağladım.
Bunu yapmam için bana yalvarıyor, ama ona hayır diyemiyorum.
Bir çılgınlık içine bebeğimi çırpılmış,
Çığlık attığında beni sevdiğini biliyorum.
Onu vurmak için bana soruyor ,
Her zaman karşılık verir.
Gerçek aşkı zehirli bir saldırıdan ayırt edemezsin.
Bebeğimi karyolaya bağladım.
Bebeğimin neden bu kadar kaba olduğunu anlayamıyorum.
Bana her zaman bir şeyler yaptırıyor.
Bebeğim, bebeğim, beni sevdiğini söyle.
(Die pig — elektrikli süpürgeyi takın)
Üstümde yükselirken ciddi olduğunu biliyorum.
Kızdığım zaman bile durmuyor.
Bebeğim daha fazlası için bağırıyor! DAHA fazla! DAHA fazla!
Bebeğimin neden bu kadar kaba olduğunu anlayamıyorum.
Dans ettiğimizde onu çok yakın tutuyorum.,
Ayak parmaklarıma basmasına aldırmam.
Bebeğimi seviyorum ve bebeğim kırbaç seviyor,
Üçümüz birlikte demir yumruklu kavrama (aşk).
Marquis de Sade olmayabilir.,
Ama bana vurduğunda Tanrı'yı görüyorum.
Dans ettiğimizde onu çok yakın tutuyorum.
Bebeğimi karyolaya bağladım.