Alice Donut — My Severed Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice Donut adlı sanatçının "My Severed Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spotlights gleam across a Star Search nation
A million cries of «me» drown out the cruel frustrations of a normal life
It’s a different kind of thinking
A whole new way of telling lies 'til they’re true
When you’re waiting for the light
And we’re all waiting for the same light these days
A job well done is not enough without a front page photograph
Death comes quickly to the poor and obscure
Booby prizes for the kind and unsure
When they’re standing in the light
40 channels of a daydream stimulation
Help me to forget myself and raise my expectations of a better life
I’m ready to be special now
Get what I deserve and shine for an hour
Standing in the light
And it would help if you could die.
(It's a tiny little world)
Something fast and tragic at an early age.
Guilty soon as you try
(Teeny tiny little heroes)
Get a sense of history put yourself on the page
It’s an ugly sight
(In a tiny ugly world)
When everybody’s on the stage
She’s got a face to launch a thousand supersonic jets.
A waitress in another life, how easily she forgets.
Looks back with a sigh to simpler days.
She’s not ungrateful, just caught up in the chase.
Still waiting for the light.
And it would help if you could die.
(It's a tiny little world)
Something fast and tragic at an early age.
Guilty soon as you try.
(Teeny tiny little heroes)
Get a sense of history put yourself on the page.
It’s an ugly sight.
(In a tiny ugly world)
When everybody’s on the stage.
Think of me.
(It's a tiny little world)
Watch what you do. Watch what you say.
Drink with me.
(Teeny tiny little heroes)
I’d be so grateful, if you could think of a way to pay.
Don’t dream of me.
(In a tiny ugly world)
Have it any other way.
Şarkı sözü çevirisi
Spotlar Yıldız arama ulusunda parlıyor
«Ben " in bir milyon çığlığı, normal bir hayatın acımasız hayal kırıklıklarını boğuyor
Bu farklı bir düşünce türü
Gerçek olana kadar Yalan söylemenin yepyeni bir yolu
Işığı beklerken
Ve bu günlerde hepimiz aynı ışığı bekliyoruz
İyi yapılmış bir iş, ön sayfa fotoğrafı olmadan yeterli değildir
Ölüm hızlı bir şekilde fakirlere ve belirsizlere gelir
Tür ve güvensiz için bubi ödülleri
Işıkta durduklarında
40 kanallar bir daydream stimülasyon
Kendimi unutmama ve daha iyi bir yaşam beklentilerimi yükseltmeme yardım et
Şimdi özel olmaya hazırım
Hak ettiğimi al ve bir saat boyunca parla
Işıkta ayakta
Ve eğer ölebilirsen yardımı olur.
(Bu küçük bir dünya)
Erken yaşta hızlı ve trajik bir şey.
Dener denmez suçluyum.
(Ufacık küçük küçük kahramanlar)
Tarih hakkında bir fikir edinin kendinizi bu sayfaya koyun
Bu çirkin bir manzara
(Küçük çirkin bir dünyada)
Herkes sahnede olduğunda
Binlerce süpersonik jeti fırlatacak bir yüzü var.
Başka bir hayatta bir garson, ne kadar kolay unutur.
Daha basit günlere bir nefes ile geriye bakar.
O nankör değil, sadece kovalamaca yakalandı.
Hala ışığı bekliyorum.
Ve eğer ölebilirsen yardımı olur.
(Bu küçük bir dünya)
Erken yaşta hızlı ve trajik bir şey.
Dener denmez suçluyum.
(Ufacık küçük küçük kahramanlar)
Sayfasında kendini tarihin bir anlamda.
Çirkin bir manzara.
(Küçük çirkin bir dünyada)
Herkes sahneye çıktığında.
Beni düşün.
(Bu küçük bir dünya)
Ne yaptığına dikkat et. Söylediklerine dikkat et.
Benimle iç.
(Ufacık küçük küçük kahramanlar)
Çok şükredin, eğer ödemek için bir yol olabilir eğer.
Beni hayal etme.
(Küçük çirkin bir dünyada)
Başka bir şekilde olsun.