Alice In Chains — Frogs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice In Chains adlı sanatçının "Frogs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What does friend mean to you?
A word so wrongfully abused
Are you like me, confused
All included but you
Alone…
The sounds of silence often soothe
Shapes and colors shift with mood
Pupils widen and change their hue
Rapid brown avoid clear blue
Why’s it have to be this way
Be this way (5x)
Flowers watched through wide brown eyes bloom
A child sings an unclaimed tune
Innocence spins cold cocoon
Grow to see the pain too soon
Why’s it have to be this way
Be this way (5x)
«At 7 am on a Tuesday, usual August …
Next week I’ll be 28…
I’m still young, it’ll be me…
Off the wall I scrape… you…
I can’t wake, I gotta wake…
To cause this wake, I gotta wake no more…
It causes wake, to drown this hate…
To never really stay, never will…
You take your plate…
Put me through hell, live, live…
Direct your fate…
You say I can do it so well…
Your expiration date… (2x)
Fate, date, expiration date…
(this was the last time)
Hate…
And don’t fuck with me again…
My own clean slate…
Don’t fuck with me again…
Makes your eyes dilate…
Makes you shake…
Irate…»
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşın senin için ne ifade ediyor?
Haksız yere istismar edilen bir kelime
Sen de benim gibi şaşkın mısın
Sen hariç her şey dahil
Yalnız…
Sessizlik sesleri genellikle yatıştırır
Şekiller ve renkler ruh halinize göre değişir
Öğrenciler genişler ve renk tonlarını değiştirir
Hızlı kahverengi açık mavi önlemek
Neden bu şekilde olmak zorunda
Bu şekilde ol (5x)
Geniş kahverengi gözlerle izlenen çiçekler çiçek açar
Bir çocuk sahipsiz bir melodi söyler
Masumiyet soğuk Koza döner
Acıyı çok erken görmek için büyümek
Neden bu şekilde olmak zorunda
Bu şekilde ol (5x)
"Salı günü sabah 7'de, her zamanki Ağustos …
Gelecek hafta 28 olacağım.…
Hala gencim, o ben olacağım.…
Duvardan kazıdım ... sen…
Uyanamıyorum, uyanmalıyım.…
Bu uyanışa neden olmak için artık uyanmamalıyım…
Bu nefreti boğmak için uyanmaya neden olur…
Asla gerçekten kalmak için, asla olmayacak…
Tabağını al.…
Bana cehennemi yaşatan, canlı, canlı…
Kaderini Yönet…
Çok iyi yaparım diyorsun …
Son kullanma tarihiniz ... (2x)
Kader, tarih, son kullanma tarihi…
(bu son kez oldu)
Nefret etmek…
Ve bir daha benimle uğraşma.…
Kendi temiz kayrak…
Bir daha benimle uğraşma.…
Gözlerini dilate yapar…
Titremeni sağlar…
Kızgın…»