Alice Peacock — All Consuming Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice Peacock adlı sanatçının "All Consuming Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I knew I’d seen your face before
When I was in a fever
You took my hand
And wiped my brow
Like a butterfly
To a dying flame
I’m drawn to you
Fold me in your arms
Fold me in
Take me down to the water
Take me under, set me free
I want to be your lover, sister, daughter
Want to be your fantasy
I said this wouldn’t happen again
Swore it on the heavens above
But like a lamb to the slaughter
Can’t fight this all consuming
Love me, break me
Take me down
In ecstasy
If I had to tell my story again
It’s been written in your eyes
And could I get so close to you
I’d melt away
I wanna hear you say
That you’re never gonna leave
Wanna hear you say it
Say it baby
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünü daha önce gördüğümü biliyordum.
Ateş altındayken
Elimi tuttun
Ve kaşımı sildi
Bir kelebek gibi
Ölmekte olan bir aleve
Sana kapıldım ben
Beni kollarına katla
Beni katla
Beni suya götür
Beni altına al, beni serbest bırak
Sevgilin, kız kardeşin, kızın olmak istiyorum.
Senin fantezin olmak ister misin
Bunun bir daha olmayacağını söyledim.
Üst kattaki göklere yemin ettim.
Ama katliam için bir kuzu gibi
Tüm bu tüketen mücadele edemez
Sev beni, kır beni
Beni aşağı indir
Aşık
Eğer hikayemi tekrar anlatmak zorunda kalsaydım
Gözlerinde yazılmıştır.
Ve sana bu kadar yaklaşabilir miyim
Eriyip giderdi
Senin dediğini duymak istiyorum.
Asla gitmeyeceğini.
Bunu söylediğini duymak istiyorum.
Bebeğim söyle