Alice Russell — All Over Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice Russell adlı sanatçının "All Over Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The birds have stopped their song, they know its time to go The trees have dropped their leaves on the silent roads
The boys put down their arrows and the bows and the
Clouds have moved aside for the sun to dim its glow
the river dried up & the oceans with the sea
The stars put out their lights and closed the galaxy
They shut the mountains & the valleys on the way
They packed up Africa, Brazil, Bombay, cos its
final
You should go But its fine now
They all know
its over now
and now the west winds are so slow they hardly blow
And the chill outsides too cold even for snow
The houses packed up the streets left long ago
From here to vience beach, milan, & the congo
take a while to stand outside there’ll be no rain
I don’t know if I can start all this again
Will the world return to me intime the same
From here to italy, norway & spain cos its
final
You should go But its fine now
They all know
Şarkı sözü çevirisi
Kuşlar şarkılarını durdurdu, gitme zamanı olduğunu biliyorlar ağaçlar yapraklarını sessiz yollara düşürdü
Çocuklar oklarını ve yaylarını indirdi ve
Bulutlar güneşin parıltısını karartması için kenara çekildi
nehir kurudu ve okyanuslar denizle birlikte
Yıldızlar ışıklarını söndürdü ve galaksiyi kapattı
Yolda dağları ve vadileri kapattılar
Kadar dolu onlar Afrika, Brezilya, Bombay, çünkü onun
son
Gitmelisin ama şimdi sorun yok.
Hepsi biliyor
şimdi onun
ve şimdi Batı rüzgarları o kadar yavaş ki neredeyse hiç esmiyorlar
Ve soğuk dışarıda kar için bile çok soğuk
Evler uzun zaman önce terk edilmiş sokakları doldurdu
Buradan vience beach, Milano ve kongo'ya
dışarıda durmak için biraz zaman ayırın yağmur yağmayacak
Tüm bunlara tekrar başlayabilir miyim bilmiyorum.
Dünya bana aynı zamanda geri dönecek mi
Buradan İtalya, Norveç ve İspanya'ya
son
Gitmelisin ama şimdi sorun yok.
Hepsi biliyor